Translation for "committee of commission" to spanish

Committee of commission

• comité de comisión
• comité de la comisión

Translation examples

comité de comisión

Federal bodies, international organizations, committees and commissions
Órganos federales, organizaciones internacionales, comités y comisiones

40. The Legislative Chamber is made up of committees and commissions.
40. La Cámara Legislativa está integrada por comités y comisiones.

Committees and commissions of the Legislative Chamber and the Senate of the Oliy Majlis
Los comités y comisiones de la Cámara Legislativa y del Senado del Oliy Majlis de la República de Uzbekistán;

43. The Legislative Chamber is structured around committees and commissions.
43. La Cámara Legislativa está integrada por comités y comisiones.

44. The Legislative Chamber is structured around committees and commissions.
44. La Cámara Legislativa está integrada por comités y comisiones.

62. The Legislative Chamber is structured around committees and commissions.
62. Por su estructura, la Cámara Legislativa está integrada por comités y comisiones.

Committees and commissions of the Legislative Chamber and the Senate;
Comités y comisiones de la Cámara Legislativa y el Senado del Oliy Maylis;

42. Structurally, the Legislative Chamber consists of committees and commissions.
Desde el punto de vista orgánico la Cámara Legislativa está compuesta por comités y comisiones.

He didn’t know what each of these committees and commissions did; he wasn’t sure he wanted to know.
No sabía a qué se dedicaban todos aquellos comités y comisiones, ni estaba seguro de querer saberlo.

comité de la comisión

10. The forty-ninth session of the Commission on the Status of Women would offer an opportunity to achieve closer links between the work of the Committee, the Commission, and the Economic and Social Council.
10. El 49º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer constituirá una oportunidad para establecer una vinculación más estrecha entre la labor del Comité, de la Comisión y del Consejo Económico y Social.

The Committee's Scientific Commission on Space Studies of the Earth's Surface, Meteorology and Climate is among the most active ones.
Uno de los órganos más activos del Comité es la Comisión Científica sobre Estudios Espaciales de la Superficie de la Tierra, la Meteorología y el Clima.

2. Expresses its deep appreciation to the Committee, the Commission and the United Nations programmes, specialized agencies and other organizations concerned for their fruitful cooperation and their commitment to the implementation of the Globally Harmonized System;
2. Expresa su profundo aprecio al Comité, a la Comisión y a los programas y organismos especializados de las Naciones Unidas y demás organizaciones interesadas por su fructífera cooperación y su compromiso de aplicar el Sistema Globalmente Armonizado;

All departments and offices, including liaison offices, committees and commissions, were inventoried.
Se organizaron equipos de funcionarios que recibieron capacitación e información para hacer los inventarios de sus propios departamentos u oficinas, incluidas las oficinas de enlace, los comités y las comisiones.

The meandering progress that India has made is reflected in the reports of Committees, Conferences, Commissions and judgments of the Supreme Court.
Los sinuosos avances de la India a este respecto se reflejan en los informes de las comités, conferencias y comisiones y en los fallos del Tribunal Supremo.

The national institutions may be a special part of an existing institution (court, prosecutor) or wholly new ad hoc bodies (vetting committees, truth commissions, reparation panels).
Las instituciones nacionales pueden constituir una parte especial de una institución existente (por ejemplo, un tribunal o una fiscalía) o bien ser órganos especiales enteramente nuevos (comités de depuración, comisiones de la verdad, grupos destinados a la obtención de reparaciones).

137. The President, under the Inquiries Act, can constitute an administrative committee or commission of inquiry to investigate or inquire into any pressing issue.
137. El Presidente, en virtud de la Ley de indagaciones, puede crear un comité o una comisión de indagaciones de carácter administrativo para investigar o indagar cualquier cuestión urgente.

Generally, the government has invited civil society organizations, including women's organizations, to participate on public sector boards, committees and commissions.
En general, el Gobierno ha invitado a las organizaciones de la sociedad civil, entre ellas las organizaciones de mujeres, a que participen en las juntas, los comités y las comisiones del sector público.

The Minister will convene a committee or commission bringing together all relevant Government ministries and agencies to coordinate action to address this concern.
El Ministro establecerá un comité o una comisión que reúna a todos los ministerios y organismos competentes a fin de coordinar las medidas para hacer frente a este problema.

They were obsessed with committees and commissions, the Romans, and enjoyed nothing better than to send off a small party of officials to the remotest ends of the earth, there to investigate, pontificate, adjudicate, ameliorate.
A los romanos los obsesionaba aquello de los comités y las comisiones, y nada los complacía más que enviar un grupito de funcionarios a un rincón remoto del planeta para Investigar, pontificar, adjudicar y mejorar.

Jobs used the questions to give a seductive talk which, with slight variations, served as his standard speech for magazine editors, congressional committees, state commissions, business school students, electronics conventions, politicians, and visiting academics.
Jobs aprovechó las preguntas para dar una sugerente charla que, con ligeras variaciones, era su discurso estándar para directores de revista, comités de congresistas, comisiones estatales, alumnos de escuelas de negocios, convenciones de electrónica, políticos y profesores universitarios.