Translation for "committed to making" to spanish

Committed to making

• comprometido a hacer

Translation examples

comprometido a hacer

- Third, our three nations are committed to making the sacrifices necessary to achieve these goals.
- En tercer lugar, nuestros tres países se han comprometido a hacer los sacrificios necesarios para alcanzar estas metas.

India had been participating actively in the preparatory process and was committed to making a constructive contribution to those deliberations.
La India ha participado de forma activa en el proceso de preparación y se ha comprometido a hacer una contribución constructiva a las deliberaciones.

For our part, the United Kingdom is committed to making the Security Council more representative.
Por nuestra parte, el Reino Unido está comprometido a hacer que el Consejo de Seguridad sea más representativo.

Solomon Islands is committed to making universal primary education compulsory and has allocated 10.7 per cent of its 2006 budget to education.
Las Islas Salomón están comprometidas a hacer que la educación primaria sea obligatoria y ha destinado el 10,7% de su presupuesto para el 2006 a la educación.

77. Timor-Leste was committed to making human rights the foundation of its society.
77. Timor-Leste se ha comprometido a hacer de los derechos humanos el fundamento de la sociedad.

His Government was fully committed to make a continuing contribution to rule of law initiatives, including by sharing his country's experience.
El Gobierno del orador está plenamente comprometido con hacer una contribución continua a las iniciativas sobre el estado de derecho, incluso compartiendo la experiencia de su país.

Turkey is committed to making progress in connection with the targets of volunteerism forward.
Turquía se ha comprometido a hacer avanzar los objetivos del voluntariado.

Panama is committed to making its contribution to this process, placing its geographical position and its logistics infrastructure at the service of the Organization.
Panamá está comprometida a hacer su aporte a este proceso, poniendo al servicio de la Organización su posición geográfica y su infraestructura logística.

My Government is committed to making the review process fully participatory.
Mi Gobierno se ha comprometido a hacer que el proceso de examen sea plenamente participativo.

We are fully committed to making every effort in order to ensure that the initiative can become a success story.
Estamos plenamente comprometidos a hacer todos los esfuerzos posibles a fin de concretar con éxito esta iniciativa.

I'm committed... to making you and me work.
Estoy comprometida a hacer que tú y yo funcionemos.

We've hit our low point, but we're committed to making our marriage succeed.
Hemos tocado nuestro punto más bajo, pero estamos comprometidos a hacer de nuestro matrimonio tenga éxito.

Now, as mayor of Nashville, I am committed to making this the most eco-friendly and cleanest city in America.
Ahora, como alcalde de Nashville, estoy comprometido a hacer de esta la mayor ciudad ecológica y limpia de América.

Um... he's withdrawn, a loner, and yet he's committed to making the world a cleaner place.
Es retraído, un solitario y aún así está comprometido a hacer del mundo un lugar más limpio.

And how nice it's going to be to finally be officially married soso there's no doubt that we love each other and that we are raising our son together and that we are committed to making this work for a lifetime.
Y lo bonito que va a ser estar finalmente casados así que no hay dudas de que nos queremos y que vamos a criar a nuestro hijo juntos y que estamos comprometidos a hacer este trabajo de por vida.

Barb,I'm committed to making this house more,you know... homey.
Barb, estoy comprometida a hacer de esta casa más, ya sabes... - ...hogareña.

I'm committed to making that a reality.
Estoy comprometido a hacer de esto una realidad,