Translation for "commercial houses" to spanish

Commercial houses

• casas comerciales

Translation examples

casas comerciales

Your exploits in the East are the absolute despair of the great commercial houses in Tol Honeth.
Vuestras explotaciones en el este causan verdadera desesperación a las grandes casas comerciales de Tol Honeth —elogió el conde.

The twenty or so spies permanently maintained by various interests in the Imperial Household carried tidings of the split through the Legations and commercial houses;
Los veinte espías, poco más o menos, que sostenían permanentemente los diversos intereses de la Casa Imperial, llevaron la noticia del desacuerdo a las legaciones y las casas comerciales;

The bank would make up the amount by handing over the crop to the commercial houses in the port, taking a commission and crediting the rest back to the Kelsen plantation.
El Banco se resarciría entregando las cosechas a las casas comerciales del puerto, cobrando comisión por ventas y abonando las ganancias a favor de la finca de los Kelsen.

I wasn't able to get all the details, but the screams of anguish coming from the major commercial houses in Boktor would seem to indicate that our friends are doing rather well."
No conozco todos los detalles, pero los gritos de angustia procedentes de las principales casas comerciales de Boktor parecen indicar que a nuestros amigos les va muy bien.

And at night he would sit beside his mother as she entertained the cleverest of the men who controlled Shanghai and wrung it dry from their clubs and commercial houses of the Bund.
Durante la noche se sentaba junto a su madre, mientras ella se dedicaba a los hombres más inteligentes que controlaban Shanghai apurando los beneficios de sus clubs y casas comerciales del Bund.

They made it known to Generalissimo Chiang Kai-shek that they would prefer him to rush north and engage the Japanese along a front that would shield their commercial houses from the damned nuisance of war.
Informaron al generalísimo Chiang Kai-shek que ellos habrían preferido que hubiera llevado su lucha al Norte para pelear allí con los japoneses, a fin de que sus casas comerciales quedaran alejadas de la maldita molestia de la guerra.