Translation for "combine these" to spanish

Combine these

• combinar estos
• combinarlos

Translation examples

combinar estos

(c) Pursuing a combination of (a) and (b).
c) Combinar las soluciones a) y b).

(2) Combine this subparagraph with subparagraph (b).
2) Combinar este apartado con el apartado b).

How to combine regional and taxonomical priorities;
La manera de combinar las prioridades regionales y taxonómicas;

Percentage of workers who wish to combine work and care but do not do so/total number of workers wishing to combine work and care
Porcentaje de trabajadores que desean combinar el trabajo y el cuidado pero no lo hacen / Total de trabajadores que desean combinar el trabajo y el cuidado

5. An environment for all: combining function and beauty
Un entorno para todos: combinar funcionalidad y belleza.

Different modes of education may be combined.
Es posible combinar distintas formas de enseñanza.

Both these methods can also be combined.
También se pueden combinar estos métodos.

II. Screening national action programmes for combined poverty
PARA COMBINAR LA LUCHA CONTRA LA POBREZA

To combine the IFCS secretariat and IOMC;
Combinar las secretarías del IFCS y del IOMC;

It's good here, but we want to just combine these two ideas.
Aquí está bien, pero queremos combinar estas dos ideas.

So that led me to want to combine these two worlds of physics and biomedicine.
Así que me llevó a querer combinar estos dos mundos de la física y la biomedicina.

To combine these tragedies, and create a discordancy.
Para combinar estas tragedias, y crear una discordancia.

I can combine these photographs from downstairs to create a whole new picture.
Puedo combinar estas fotografías desde abajo para crear toda una imagen nueva.

Now, we're going to combine these chemicals with ordinary dish soap creating a little exothermic release of oxygen.
Ahora, vamos a combinar estos químicos con detergente ordinario para crear una pequeña liberación de oxígeno exotérmica.

Teach me the secret to combine these two powers.
Enséñame el secreto para combinar estos dos poderes!

“What herbs to combine.”
"Qué hierbas combinar".

And it was an offering; to combine, to create;
Era una ofren­da: combinar, crear;

But how to combine the two?
¿Cómo combinar ambas?

What about combining the two then?
—¿Y combinar las dos cosas?

We can combine our winnings.
Podemos combinar nuestros tesoros.

Those two names in combination?
De combinar esos dos apellidos, me refiero.

you could combine the jobs.
Podrías combinar ambos trabajos.

What's the matter with combining green and purple?
—¿Qué tiene de malo combinar el verde con el púrpura?

We should combine forces, Carter.
Deberíamos combinar nuestros poderes, Carter.

combinarlos

When different plastics must be used, use combinations that are compatible with respect to material recovery and recycling
Cuando haya que utilizar diferentes plásticos, combinarlos de manera que sea compatible con la recuperación y el reciclado de materiales

The employer may choose one option or combine them as they please.
El empleador puede elegir una de las opciones o combinarlas según le convenga.

It might, perhaps, be necessary to examine cases of overlapping mandates and possibly combine them.
Quizá convendría ver si algunos mandatos coinciden para tratar de combinarlos.

302. While their content was supported, the view was expressed that these guidelines could be easily combined.
Si bien se apoyó el contenido de esas directivas, se dijo que sería fácil combinarlas.

Depending on the context, public awareness campaigns, regulatory instruments, and economic instruments need to be used in combination.
Según el contexto, habrá que combinarlos con campañas de sensibilización pública, instrumentos normativos e instrumentos económicos.

As a consequence, their combination was hardly achievable.
En consecuencia, era prácticamente imposible combinarlas.

Some indicators are overlapping, that is why it could be useful to combine them:
8. Algunos indicadores se solapan, razón por la que sería útil combinarlos:

Some honorifics are altered in order to combine with the name, and some names to combine with the honorific.
Algunos honoríficos se modifican para combinarlos con el nombre, y algunos nombres para combinarlos con el honorífico.

The two wouldn't combine.
Era imposible combinarlos a los dos.

And I want to combine it with Ama's dragon.
—Quiero combinarlo con el dragón de Ama.

it’s bitter, but when combined with strawberries it’s delicious.
es más amargo, pero está delicioso al combinarlo con las fresas.

He taught me how to memorize numbers and combine them.
Me enseñó a memorizar los números y a combinarlos.

Then, some people set out to combine them.
Hasta que a cierto grupo de gente se le ocurrió reunirlos y combinarlos.

They were going to melt the ice, and combine -- I don’t know, I’m no chemist.
Pensaban derretir el hielo y combinarlo…, no lo sé, no soy químico.

But we 'bought we'd combine it with another trick, which will amaze the sixth-formers as well as Mam'zelle.'
Pero hemos ideado combinarlo con otro, el cual asombrará a las de sexto, así como a Mademoiselle.