Translation examples
The new passport is personalized by technology via inkjet, with colored pictures and the identity information in black, introduced with personal data.
El nuevo pasaporte está personalizado con tecnología de chorro de tinta, con fotos coloreadas y la información sobre la identidad en negro, introducida con datos personales.
The colored bears...
Los osos coloreados...
Oh, it's colored glasses!
¡Oh, unas gafas coloreadas!
- Just the coloring.
- Sólo el coloreado.
The colored glasses!
¡Y las gafas coloreadas!
Look, they're colored.
Miren... están coloreadas...
Workflow Coloring Chart
Flujo Gráfico de Coloreado
these colorized dots.
estos puntos coloreados.
Chromhidrosis-- colored sweat.
Cromohidrosis... sudor coloreado.
It's rainbow colored.
Esta coloreado de arcoiris
Don't say "colored people."
No digas "gente coloreada".
some are carefully colored;
otros están coloreados con esmero;
It's in colors, too, and the colors change position."
También es coloreada y los colores cambian de posición.
but the figure was of colored alabaster.
pero la figura era de alabastro coloreado.
their colored heads blackened.
sus cabezas coloreadas se ennegrecieron.
The face was quite colorful.
Su rostro discretamente coloreado.
But the glassy, colorful skin over it ...
Pero la lisa y coloreada piel que había sobre ella…
Nothing." A lot of colored dots
Nada. Un montón de puntos coloreados.
Has big colored statues in it.
Tiene figuras coloreadas en el interior.
"It's false-color photography, Danny.
—Es fotografía coloreada, Danny.