Translation examples
Number of colleges
Número de universidades
College/University
Colegio/Universidad
Universities and colleges
Universidades y colegios
** Vespucci College and Abel Tasman College.
** Universidad Vespucci y Universidad Abel Tasman.
Colleges and Universities
Colegios y universidades
University and college
Universidad y colegio mayor
College of Charleston.
Universidad de Charleston.
The college of life!
¡La universidad de la vida!
To the college of your choice,
A la universidad de su elección,
"lam a graduate of the college of fun."
"Yo estoy graduado en la universidad de la diversión."
The railroad is no College of Economics.
El ferrocarril no es la Universidad de
Got a Bachelor's from the Pennsylvania College of Pharmacy,
Licenciatura de la Universidad de Pensilvania...
- It's in a college of art.
- En una universidad de arte.
Maybe the college of hard knocks is what she needs.
Quizá necesite la universidad de golpes duros.
Mizuki wants to go college of arts?
¿Y tú, Mizuki? ¿La universidad de arte?
That was when he went away to college.” “He’s in college?”
Eso ocurrió cuando se fue a la Universidad. —¿Está en la Universidad?
“You said return to college.” “That’s college?”
—Me has pedido que vuelva a la universidad. —¿Y eso es la universidad?
It was in college.
—Fue en la universidad.
“That was college,”
—Eso fue en la universidad.
College is a bit closer for all of you, and college is not for loafers.
La universidad está un poco más cerca para todos, y la universidad no es para haraganes.
The college looked just like colleges are supposed to look.
La universidad tenía el aspecto que debe tener una universidad.
Especially in college.
Sobre todo en la universidad.
Are you at college?
¿Estás en la universidad?
“College?” my father said. “I never went to college.
—¿A la universidad? —repitió mi padre—. Yo nunca fui a la universidad.
College of St Nicholas. The College of St Nicholas.
*Colegio de San Nicolás Colegio de San Nicolás
Welcome to the College of Arms.
Bienvenido al Colegio de Armas.
Royal College of Physicians?
¿El Real Colegio de Físicos?
The College of St Nicholas.
Colegio de San Nicolás.
This is an electoral college.
Esto es un colegio electoral.
The college is restricted.
El colegio está restringido.
Not the Sacred College?
¿No el Sacro Colegio?
What they play at the colleges.
Como el que se juega en los colegios.
The colleges were closed.
Los colegios estaban cerrados.
"Would that be the Technical College?"
—¿Sería eso el Colegio Técnico?
Isn't he staying in college?" "He was.
¿No está en el colegio? – Lo estaba.