Translation for "college graduates" to spanish

College graduates

• graduados universitarios
• graduados de la universidad

Translation examples

graduados universitarios

Additionally, UNDP and the Ministry of Youth and Sports have a National United Nations Volunteer Program that places recent college graduates in the various counties as volunteers.
Además, el PNUD y el Ministerio de Juventud y Deporte tienen un Programa nacional de voluntarios de las Naciones Unidas que coloca a graduados universitarios recientes en diversos condados como voluntarios.

:: The Afghan Civil Service Institute delivered functional training for 2,900 civil servants and enrolled 200 college graduates in Kabul and 400 graduates subnationally in an internship programme.
:: El Instituto de Administración Civil del Afganistán impartió capacitación funcional a 2.900 funcionarios públicos y admitió en su programa de pasantías a 200 graduados universitarios en Kabul y 400 del resto del país.

The first special class of college-graduate police recruits graduated in December 2013.
La primera clase especial de graduados universitarios de la academia de policía se licenció en diciembre de 2013.

However, only a minority are well-educated, including highly-educated college graduates, technology specialists, engineers and medics.
Sin embargo, solo una minoría cuenta con un buen nivel educativo, entre ellos graduados universitarios, especialistas en tecnología, ingenieros y médicos.

The shocking rates of underutilization of youth, college graduates and women's human capital will have lasting effects on Palestinian society.
Las impresionantes tasas de infrautilización del capital humano de los jóvenes, los graduados universitarios y las mujeres tendrán efectos duraderos en la sociedad palestina.

A separate specialized lecture-hall is also open to women college graduates who are seeking specialized instruction.
Además, se ha inaugurado un aula especial para graduadas universitarias que deseen cursar estudios especializados.

165. Policy support has been stepped up for the employment of female college graduates.
Se ha redoblado el apoyo normativo al empleo de las graduadas universitarias.

Similarly, among all college graduates, only a fifth are women.
De la misma manera, entre los graduados universitarios únicamente una quinta parte son mujeres.

The number of female college graduates with majors related to arts and culture is almost twice the number of male graduates, but among workers in the cultural industry, women comprised only 39.7% in 2006.
El número de graduadas universitarias en carreras relacionadas con las artes y la cultura casi dobla al número de graduados, pero en el sector de la cultura, las mujeres sólo representaban el 39,7% en 2006.

Oh, darn your college-graduate logic.
Oh, maldita tu lógica de graduada universitaria.

-- straight brown hair, college graduate.
Pelo castaño, liso, graduado universitario.

Both of my parents are college graduates.
Mis padres son graduados universitarios.

Ron, I am a college graduate now.
Ron, ahora soy graduado universitario.

My older sister's a college graduate.
Mi hermana mayor es graduada universitaria.

Well, I am a college graduate.
Soy un graduado universitario.

Only college graduates can understand you...
Sólo los graduados universitarios pueden entenderte ...

I’m forty-two years old, unmarried, and I’m a college graduate.
Tengo cuarenta y dos años, soltero, graduado universitario.

Underhill, twenty-seven years old, college graduate, not a veteran.
Underhill, veintisiete años, graduado universitario, no ex combatiente.

"I'm twenty-seven years old, I'm an orphan, a college graduate and a cop.
Tengo veintisiete años. Soy huérfano, graduado universitario y policía.

The chart below shows the drop in income for college graduates. Image Still Falling
La siguiente gráfica muestra la caída en el ingreso de los graduados universitarios.

Both of us were college graduates with good job skills and solid work ethics.
Ambos éramos graduados universitarios con buena capacidad laboral y sólida ética de trabajo.

He was supposed to be a college graduate but he knew nothing of economics, nothing of history, nothing of music or painting.
Era, en teoría, un graduado universitario pero no sabía nada de economía, nada de historia, nada de música o de pintura.

It was a so-called Achievement and Aptitude Profile, and every college graduate got one along with his sheepskin.
Era el Perfil de Logro y Aptitud y cada graduado universitario recibía uno junto a su título.

My family and his father’s family were all college graduates, but Harold never went back to school.”
Los miembros de mi familia y los de la familia de mi esposo son todos graduados universitarios, pero Harold no pudo terminar la escuela secundaria.

I also know that college graduates today earn less than you did when you graduated. Look at doctors.
También sé que los graduados universitarios hoy en día ganan menos de lo que ganabas tú cuando te graduaste. Mira a los doctores.

graduados de la universidad

Yin had been a Shanghai College graduate, class of 1964.
Yin se había graduado en la Universidad de Shanghai, en 1964.

She has two grown sons, both college graduates.
—Tiene dos hijos grandes, ambos graduados de la universidad.

Making matters worse, paychecks for college graduates are getting smaller.
Lo peor de todo es que los cheques de nómina para los graduados de las universidades son cada vez más insignificantes.