Translation for "co opting" to spanish

Co opting

verb

• cooptar

Translation examples

cooptar verb

(And the aestheticizing of reality that makes everything, anything, available to the camera is what also permits the co-opting of any photograph, even one of an utterly practical sort, as art.) The other treats everything as the object of some present or future use, as matter for estimates, decisions, and predictions.
(Y la estetización de la realidad que hace accesible todo, cualquier cosa, a la cámara es también lo que permite cooptar cualquier fotografía, aun la más obviamente práctica, como arte). La otra trata todo como objeto de un uso presente o futuro, como materia de cálculos, decisiones y predicciones.