Translation for "co conspirator" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Questions arising from the proposed drafts include: (a) whether the accused conspirator must have an intent to commit the crime or whether it is sufficient that there is an intention that a crime be carried out and that others might be the actual committers; (b) whether the accused conspirator must commit the overt act or whether it is sufficient if one of the other co-conspirators commits the overt act; (c) what must be the nature of the overt act (e.g. the act is undertaken for the purpose of furthering the agreement or must it actually manifest the agreement); (d) whether a conspiracy exists even if the object of the conspiracy is factually impossible to achieve; (e) whether conspiracy should be limited in respect of an agreement to commit certain listed crimes; and (f) the appropriate punishment for the crime.]
Entre las cuestiones a que dieron lugar los proyectos propuestos están las siguientes: a) si el acusado de conspirador debe tener la intención de cometer el delito o si es suficiente que haya intención de que se cometa un delito y que sea otros los autores de hecho; b) si el acusado de conspirador debe cometer el acto abierto o si es suficiente que uno de los otros miembros de la asociación ilícita lo cometa; c) cuál debe ser la naturaleza del acto abierto (por ejemplo, que el acto se realice con el propósito de llevar adelante el acuerdo o que deba poner de manifiesto de hecho el acuerdo); d) si existe asociación ilícita aun cuando sea de hecho imposible de alcanzar el objeto de la asociación ilícita; e) si se debe limitar la asociación ilícita a un acuerdo para la comisión de ciertos delitos enumerados; y f) cuál es la pena apropiada para ese delito.]
At least the whereabouts of the other co-conspirator had been discovered.
Al menos se había descubierto el paradero del otro conspirador.
But at least as Feynman recalled it, they were more like co-conspirators.
Pero como al menos lo recordaba Feynman, eran más como co-conspiradores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test