Translation examples
But that day, when the blue sky above New York was darkened by a black cloud of dust from the crumbling skyscrapers, will live in the world's history.
No obstante, ese día, en que el cielo azul de Nueva York se vio eclipsado por una nube de polvo negro despedido por los rascacielos desplomados, quedará grabado en la historia mundial.
A passing car throws up a cloud of dust, momentarily obscuring the view.
Un automóvil levanta una nube de polvo al pasar y por un momento no se ve nada.
Three yards and a cloud of dust.
Tres yardas y una nube de polvo.
See that cloud of dust?
¿Ve esa nube de polvo?
Cloud of dust, fiery horse...
Nube de polvo, fuerte caballo...
A cloud of dust rises into the horizon.
Una nube de polvo se levanta en el horizonte.
What is this cloud of dust?
¿Qué es esa nube de polvo?
And they are gone in a cloud of dust.
Y se fueron en una nube de polvo.
- the middle east would be a cloud of dust right now.
...Oriente Medio ahora sería una nube de polvo.
God has appeared in a cloud of dust!
Dios aparece en una nube de polvo.
There was a cloud of dust and mortar in the place.
Había una nube de polvo en el lugar.
They left in a cloud of dust.
Se marcharon en medio de una nube de polvo.
Into a cloud of dust again.
De nuevo en el interior de una nube de polvo.
This one trailed a cloud of dust.
Ésta arrastraba una nube de polvo.
Annabeth choked on a cloud of dust.
Annabeth se atragantó con una nube de polvo.
The pursuit ended in a cloud of dust.
La persecución finalizó en una nube de polvo.
There was a faint cloud of dust to be seen.
Se observaba una ligera nube de polvo.
A cloud of dust rose up around it.
A su alrededor se levantó una nube de polvo.
A cloud of dust rose from the streets.
Una nube de polvo se alzaba en las calles.