Translation for "closed lid" to spanish

Closed lid

• tapa cerrada

Translation examples

tapa cerrada

I stood on the closed lid of the lavatory.
Me subí a la tapa cerrada del retrete.

But Lola went into the bathroom and sat trembling on the closed lid of the toilet.
Pero Lola fue al cuarto de baño y se sentó temblorosa en la tapa cerrada del retrete.

The rain whispered on the street and fell upon the closed lid all the rest of the night.
La lluvia murmuraba en la calle, y cayó sobre la tapa cerrada todo el resto de la noche.

Green took off his pants and folded them neatly, laying them on the closed lid of the toilet, with his underpants folded on top.
Green se quitó los pantalones y los dobló con cuidado, dejándolos sobre la tapa cerrada del retrete, con los calzoncillos doblados encima.

She took them out, grateful that her boots were still there, and then sat on the closed lid of the chest for a long time, trying to catch her breath.
La sacó, agradecida de que sus botas estuvieran aún allí, y entonces se sentó sobre la tapa cerrada del cofre durante largo rato, intentando recuperar el aliento.

He turned on the light over the sink, splashed his face with cold water, and sat down on the closed lid of the commode, taking long breaths, one after the other.
Encendió la luz del lavabo, se mojó la cara con agua fría y se sentó en la tapa cerrada del inodoro; tomó largas bocanadas de aire, una tras otra.

The can itself lay on its side atop the closed lid of the toilet seat. Someone apparently had used the waste can to smash the mirror on the medicine cabinet.
En la pila había un puñado de pañuelos de papel usados procedentes del recipiente de latón para los desperdicios, que yacía volcado sobre la tapa cerrada del retrete. Al parecer, alguien lo había usado para hacer añicos el espejo del botiquín.

Coming in for breakfast, I had glanced into this room and spied a certain gray folder lying on the closed lid of a laptop for which Wireman probably had little use these days.
Cuando entré en la casa esa mañana para desayunar, había espiado de pasada el interior de la habitación y vislumbrado cierta carpeta gris descansando sobre la tapa cerrada de un portátil, al que probablemente Wireman le había dado poco uso estos días.