Translation examples
Close monitoring of these activities will be enforced.
Esas actividades se vigilarán de cerca.
We are following this process closely.
Seguimos este proceso muy de cerca.
The situation will be monitored closely.
La situación se seguirá de cerca.
We are close to achieving that objective.
Estamos cerca de lograr ese objetivo.
In small places, close to home".
En todos los lugares, cerca de nosotros>>.
This process is being closely monitored.
Este proceso se sigue muy de cerca.
The process is closely monitored.
Se está siguiendo el procedimiento muy de cerca.
This is close to the settlement of Sofar in the area of Hebron, very close to the village of Yatta.
Esto sucedió cerca del asentamiento de Sofar, en la zona de Hebrón, muy cerca de la aldea de Yatta.
How close is close to the crime scene?
¿Cuán cerca es cercana a la escena del crimen?
-How close is it?
-¿Cómo De cerca es?
Close is when you get away with it.
Cerca es cuando lo logras.
- Close is good, isn't it, Dave?
Estar cerca es bueno, ¿no es cierto, Dave?
How close is close?
¿Qué tan cerca es cercano?
Very close is even better.
Muy cerca es aún mejor.
How close is this one?
¿Cómo de cerca es esta?
How close is very close?
¿Qué tan cerca es muy cerca?
How close is too close?
¿Qué tan cerca es demasiado cerca?
Close is a lingerie shop without a front window.
Cerca es una tienda de lencería sin vitrina.
Quite close, quite close.
Muy cerca, muy cerca…
He was close, so close.
Estaba cerca, muy cerca.
He is close, so close.
Está cerca, muy cerca.
They were close, very close.
Pero ya estaban cerca, muy cerca.
That had been close, very close.
Habían estado cerca, muy cerca.
They were close now, very close.
Estaban ya cerca, muy cerca.
Authority to close bank accounts
Autoridad para cerrar cuentas bancarias
Closing the Gap initiative
Iniciativa Cerrar la Brecha
(b) To close the off-ramp.
b) Cerrar la rampa.
And on the inward vision close the eyes,
y cerrar los ojos a la visión interior,
The Vilusi gas station was closed.
Se procedió a cerrar la gasolinera de Vilusi.
To overrule the judgement and close the case;
- Anular el fallo y cerrar el caso;
Open-Close is a game.
Abrir-Cerrar es un juego.
“Close ranks!…Close ranks!”
– ¡Cerrar filas!… ¡Cerrar filas!
It was closing time.
Era hora de cerrar.
They would not close.
No se podían cerrar.
To close the circuit.
Cerrar el circuito.
He closed it again.
La volvió a cerrar.
He will close the gates.
—Cerrará las puertas.
I think it will be closed.
– Creo que se cerrará.