Translation for "clinging to him" to spanish

Clinging to him

• aferrándose a él

Translation examples

aferrándose a él

Having a jolly little girl clinging to him trustingly.
Con una niña muy pequeña aferrándose a él confiadamente.

♪"We will," she says and clings to him.♪
"Lo seremos", dice ella aferrándose a él.

she said, clinging to him with tears in her eyes.
—dijo ella, aferrándose a él con lágrimas en los ojos—.

Everyone he had ever helped was still clinging to him.
Todos aquellos a quienes alguna vez había ayudado continuaban aferrándose a él.

Then he smiled, and she started to chuckle but choked on the pain and ended up clinging to him.
Le sonrió y ella quiso reír, pero se atoró con el dolor y terminó aferrándose a él.

He sniffled like a child in her arms, the dream of Lin still clinging to him.
El hombretón sollozó como un niño, con el sueño sobre Lin aún aferrándose a él.

Marasi cried out, clinging to him as they flew up toward the brilliant chandeliers.
Marasi gritó, aferrándose a él mientras volaban hacia las brillantes lámparas.

"No," she said clinging to him. "I can't stand to do it alone any more. Please."
—No —dijo aferrándose a él—. No puedo seguir sola por más tiempo. Por favor.

She put her arm in her husband’s and, clinging to him, gazed resentfully at Alleyn.
Enlazó su brazo con el de su marido y, aferrándose a él, echó una mirada resentida hacia Alleyn.