Translation for "city of atlanta" to spanish

City of atlanta

• ciudad de atlanta

Translation examples

ciudad de atlanta

In July 1996, we will celebrate the centennial Olympic Games in the city of Atlanta.
En julio de 1996 celebraremos los Juegos Olímpicos del centenario en la ciudad de Atlanta.

The city of Atlanta recently canceled its 20-year contract with Suez due to poor water quality and higher than projected cost after just four years.
La ciudad de Atlanta ha rescindido recientemente el contrato concedido a Suez por 20 años debido a la mala calidad del agua y a costos superiores a los previstos, después de tan sólo cuatro años.

Thus, the General Assembly at its forty-ninth session, could not better express its support and encouragement to all who are striving to promote that ideal — like Mr. Andrew Young and the city of Atlanta — than by adopting the draft resolution now before us.
Por ello, el cuadragésimo noveno período de sesiones de nuestra Asamblea no podría expresar mejor su apoyo y su aliento a todos aquellos que, como el Sr. Andrew Young y la ciudad de Atlanta, trabajan en pro de este ideal que aprobando el proyecto de resolución presentado a nuestra consideración.

Dear diary, my husband of 18 years... this week is being honored by the city of Atlanta... as the Jacob Frienstein Attorney of the Year.
Querido diario: Mi esposo de 18 años será premiado esta semana por la ciudad de Atlanta como el Abogado del Año Jacob Freinstein.

Documents we obtained illegally, we've got computer files we've hacked, the verbal confession of the man who's running the city of Atlanta now, and we're up against a woman who just threw the only doctor
¡Documentos obtenidos ilegalmente, tenemos archivos de computadora que hemos hackeado, la confesión verbal de un hombre que está dirigiendo a la ciudad de Atlanta ahora, y estamos contra una mujer que acaba de lanzar al único doctor

The way I see it, he's trying to please you, his mother... and the whole damn city of Atlanta.
Como yo lo veo, está tratando de complacerte a ti, a su madre... y a toda la ciudad de Atlanta.

An intensive manhunt all throughout the city of Atlanta as they look for this suspect involved in this multiple shooting at the Fulton County Superior Courthouse.
Una intensa búsqueda en la ciudad de Atlanta tras este sospechoso implicado en este tiroteo múltiple en el tribunal superior del condado de Fulton.

For the city of Atlanta, it was a potent shot of hope... a hard swing in the bottom of the ninth, the crack of the bat, and all eyes turned upward, watching a small, white dot fly through a dark, black sky,
Para la ciudad de Atlanta, fue un potente lanzamiento de esperanza... un difícil swing en la parte baja del noveno, el sonido del bateo, y todos los ojos mirando hacia arriba, observando un pequeño punto blanco volar a través de un cielo negro y sombrío

City of Atlanta v. Mabel Simmons.
La Ciudad de Atlanta contra Mabel Simmons.

City of Atlanta v. Washington.
La Ciudad de Atlanta contra Washington.

Rumor has it she burnt down the entire city of Atlanta once.
Dice el rumor que quemó toda la ciudad de Atlanta una vez.

The city of Atlanta versus Bobby Brown.
La ciudad de Atlanta vs. Bobby Brown.

Pushing the sheer curtains aside, I looked down at the city of Atlanta. Where was Jax?
Aparté el visillo y miré la ciudad de Atlanta. ¿Dónde estaba Jax?

Whatever! General Sherman, Union leader. He stood on this hill watching the city of Atlanta burn.
—¡Lo que sea! El general Sherman, líder de la Unión, estuvo en esta montaña viendo cómo la ciudad de Atlanta ardía.

If you're from the big city of Atlanta and you find yourself in the outback, then it's important to remind everyone there that you are indeed from Atlanta.
Por lo visto, ser de la gran ciudad de Atlanta y encontrarse en el interior conminaba a recordar a todo el mundo que se era de Atlanta.

So deeply did she associate her grief over losing Papa John with the city of Atlanta that she never returned there, even for a visit. She was the kind of woman who knew instinctively that extreme happiness could not be duplicated;
Su pesar por la pérdida de Papa John se asociaba tan profundamente con la ciudad de Atlanta que sabía por instinto que la mayor felicidad es irrepetible;

Below them spread the city of Atlanta—a cluster of brown and silver downtown skyscrapers two miles away, rising from what looked like an endless flat sprawl of highways, railroad tracks, houses, and green swathes of forest.
Debajo de ellos se extendía la ciudad de Atlanta: un grupo de rascacielos marrones y plateados a tres kilómetros de distancia que se alzaban en lo que parecía una interminable superficie llana de autopistas, vías de ferrocarril, casas y franjas verdes de bosque.

That’s why I think the best places for Negroes to work at getting the rights they’re entitled to under the law are the big cities like Atlanta and Macon and Savannah, where they’ve got plenty of students and others at the right age not to be scared off.
Por esto yo creo que los lugares más adecuados para que los negros luchen, a fin de que se les reconozcan los derechos que les corresponden según la ley, son las grandes ciudades como Atlanta, Macon y Savannah, donde hay muchos estudiantes y gente joven, es decir, gente que se encuentra en aquella edad en que no se tiene miedo a nada.