Translation for "cissy" to spanish

Cissy

noun

• mariquita

Translation examples

mariquita noun

His primary teacher had suggested dance classes, but his dad had vetoed it on the grounds of cissiness.
Su profesor de primaria le había sugerido que asistiera a clases de baile, pero su padre había vetado la moción, no fuera a ser que acabara siendo mariquita.

Nobody likes a sneak, you know the kind of chap I mean, a bit of a mama's boy, a cissy, always mooning around the place, always…’ He stopped, perhaps realising that it was precisely my type he had described.
A nadie le gustan los pelanas, ya sabes a qué clase de tipo me refiero, al clásico niño de mamá, mariquita, siempre mirando las musarañas, siempre… —se interrumpió, quizá al advertir que me estaba describiendo—.