Translation for "cinematographic" to spanish

Cinematographic

adjective

• cinematográfico

Translation examples

cinematográfico adjective

This is done under the Cinematograph Film Law, Cap. 43.
La censura se aplica de conformidad con la Ley sobre las películas cinematográficas (cap. 43).

The Cinematographic Creation Studio of Bucharest - encourages Romanian cinematographic production, especially for debuting filmmakers, and supports the participation of cinematographic productions in international festivals.
463. El Estudio de creación cinematográfica de Bucarest presta apoyo a la producción cinematográfica rumana, en especial a los jóvenes cineastas, y propicia la participación de las producciones cinematográficas en festivales internacionales.

154. Articles 19 to 22 of the Cinematographic Industry Code stipulate that a certificate must be obtained for any cinematographic work before it can be shown in cinemas.
154. Los artículos 19 a 22 del Código de la Industria Cinematográfica se especifica que toda obra cinematográfica debe contar con un permiso para ser exhibida en las salas de cine.

(iv) European Convention on Cinematographic Co-Production, 1992;
iv) Convenio Europeo sobre coproducción cinematográfica, 1992;

Such initiatives serve as catalysts for the expansion of the cinematographic industry in the Dominican Republic.
Estas iniciativas sirven de catalizador para la expansión de la industria cinematográfica en la República Dominicana.

582. Increased attention is paid to the preservation of the cinematographic heritage.
582. Se está prestando cada vez más atención a la conservación de materiales cinematográficos.

(b) Organization of cinematographic, theatrical and musical performances;
b) La organización de proyecciones cinematográficas y de espectáculos teatrales y musicales;

536. The Cinematographic Training Centre is expanding its role as a source of new technicians and directors for the Mexican cinema and its work as promoter of the country's cinematographic culture.
536. Por su parte, el Centro de Capacitación Cinematográfica consolida su participación como fuente de los nuevos cuadros y dirigentes del cine mexicano y reafirma su papel como impulsor de la cultura cinematográfica en el país.

European Convention on Cinematographic Co-Production
Convenio europeo de coproducción cinematográfica

Photographic and cinematographic equipment
Equipo fotográfico y cinematográfico

The Cinematograph is also a projector
La cinematográfica también es un proyector.

40 directors shoot with the Cinematograph
40 directores ruedan con la cinematográfica.

The cinematographic art has made huge progress.
El arte cinematográfico ha hecho inmensos progresos.

It was from that moment on that I lived my cinematographic peak.
Fue a partir de ahí cuando he vivido mi plenitud cinematográfica.

A cinematographic narrative in five parts
Novela corta cinematográfica en cinco capítulos

Cinematographic poem by M. Yogansen, Yu.
Poema Cinematográfico por M. Yogansen, Yu.

Fragmentos of the cinematographic melodrama
fragmentos de folletín cinematográfico

Méliès interrupts all his cinematographic activity.
Méliès interrumpe toda su actividad cinematográfica.

Cinematographic office of Ministry of Culture of Russian Federation
La Oficina Cinematográfica del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa

Artistical, cinematographical god.
Dios artístico, cinematográfico

That is not cinematograph film.” “No?” “No.
Esto no es una película cinematográfica. —¿No? —No.

He studied directing and cinematographic techniques.
Estudiaba técnicas cinematográficas y de producción.

But you will find that cinematograph film is a millimeter narrower.
Pero se dará cuenta de que la película cinematográfica es un centímetro más estrecha.

But only cinematographic images simultaneously give us evocation and immediacy.
Pero sólo la imagen cinematográfica nos da, a la vez, la evocación y la inmediatez.

I felt very honoured and, given his cinematographic antecedents, rather troubled too.
Me sentí muy honrado y, dados sus antecedentes cinematográficos, también me causó un poco de preocupación.

He loved such literary-cinematographic conundrums (he would have spent hours in front of the computer).
A él le encantaban estos entresijos literario-cinematográficos (se habría pasado las horas ante el ordenador).

I didn’t see anyone standing around down there, but there are big changes to the city—it’s not like the briefing cinematograph.
No he visto a nadie ahí fuera, pero existen muchas probabilidades de que la ciudad… No es como el informe cinematográfico.

They divided their attraction to films among the several unreachable models offered to them by the irreplaceable darkness of the cinematographic cave.
Repartieron la atracción fílmica entre los varios modelos inalcanzables que les ofrecía la oscuridad irremplazable de la cueva cinematográfica.

The idea of Lieutenant Jakobsson as a comic figure in a cinematographic farce came to him for the second time. CHAPTER 35
La idea de que el teniente de fragata Jakobsson se parecía a una de las cómicas figuras de una farsa cinematográfica retornó a su mente. 35

He comes forward, the dark fabric of his shirt filling the lens, a classic cinematographic fade to black. Oh, Augustus!
Su camisa oscura avanza y obtura el lente de negro, en un fundido cinematográfico. ¡Oh, Augustus!