Translation for "cimmerian" to spanish

Cimmerian

adjective

• oscuro

Translation examples

oscuro adjective

She shook her raven tresses and turned her dark, liquid eyes on the inscrutable face of the Cimmerian.
Yasmina agitó sus oscuras trenzas como las plomas de un cuervo, y sus ojos se volvieron hacia el inescrutable rostro del cimmerio.

Starlight sheened on darkling waters, ample for eyes from Cimmerian forest, Kushite jungle, or the high seas.
La luz de las estrellas se reflejaba en las oscuras aguas, y era bastante para unos ojos acostumbrados a los bosques cimmerios, a las junglas kushitas o a la alta mar.

His oily cheek twitched as his dark eyes rolled to see who had noted the Cimmerian’s arrival.
Su aceitosa mejilla se contrajo nerviosamente, y sus ojos oscuros recorrieron toda la sala buscando a alguien que se hubiera fijado en la llegada del cimmerio.

Yet the Cimmerian did not think he could find even the one he had escaped through, lost as it was in that maze of pitch-dark corridors.
Pero el cimmerio no se veía capaz de encontrar el pasadizo por el que había escapado él mismo, perdido en aquel dédalo de oscuros corredores.

The abode of Sleep is near the black country of the Cimmerians, in a deep valley where the sun never shines and dusky twilight wraps all things in shadows.
La morada del Sueño está cerca del oscuro país de los cimerios, en un profundo valle donde nunca brilla el sol y todo está envuelto en las sombras del crepúsculo.

For an instant each strove to reach his dagger, then Bombatta’s huge hands closed on Conan’s head and twisted, and the Cimmerian gripped the black helm, one hand on its bottom edge, the other above the dark nasal.
Por un instante, ambos lucharon por alcanzar sus dagas y, entonces, las manos de Bombatta se cerraron sobre la cabeza de Conan y trataron de retorcerla, y el cimmerio aferró el yelmo negro: una mano en su base y otra sobre el oscuro nasal.

The dusky giant rushed towards Conan, eyes blazing with dark fires and lips foaming with impassioned hatred. Ducking the swipe of the Cimmerian's sword, he whipped his white cloak around the blade, imprisoning it in the heavy folds.
El oscuro gigante se abalanzó sobre el bárbaro con los ojos centelleantes y los labios llenos de espuma. Eludiendo el golpe de la espada del cimmerio, arrojó unos pliegues de su túnica sobre el arma de Conan para aprisionarla. Luego, la daga del estigio resonó violentamente sobre la cota de malla del cimmerio;