Translation for "cigarette case" to spanish

Cigarette case

noun

• pitillera
• petaca

Translation examples

pitillera noun

In reference to Our cigarette case.
Con referencia a nuestra pitillera.

The cigarette case glittered in the sun.
La pitillera brilló al sol.

And if a friend liked my cigarette case, the gold case was his.
Y como gustase a un amigo mi pitillera, suya era mi pitillera de oro.

they had stolen the cigarette case and the case was found by the body.
Habían robado la pitillera y la pitillera fue hallada junto al cadáver.

Poirot proffered his cigarette case.
Poirot sacó su pitillera.

‘Like it was engraved on my cigarette-case.’
—Como si la tuviera grabada en mi pitillera.

And he could fit it into a cigarette case;
Y podría ocultarla en una pitillera;

Haj has a gold cigarette case.
Haj tiene una pitillera de oro.

The cigarette case was chosen and paid for.
Allí eligió y pagó una pitillera.

petaca noun

In shape and size it was not unlike a cigarette-case.
Tanto por la forma como por el tamaño, presentaba cierto parecido a una petaca.

His hand dropped to his pocket and took out a cigarette case.
Se llevó la mano a un bolsillo y sacó una petaca.

He drew a gold cigarette case from his pocket and snapped it open.
Sacó una petaca de oro del bolsillo y la abrió de golpe.

I thought he was going to bring out handcuffs, but it was a silver cigarette case.
pensé que iba a sacar unas esposas, pero resultó una petaca de plata.

The little man took a gold cigarette case out of his pocket and opened it. “May I smoke?”
Courcel cogió un cigarrillo de su petaca de oro. —¿Me permite?

She took a leather cigarette case out of her bag and held it out to Odile, then to Louis.
Sacó del bolso una petaca de cuero y se la alargó a Odile y luego a Louis.

smooth golden cigarette cases and cane heads, seductively displayed on glass shelves;
las petacas y puños de bastón de oro liso, colocados en bandejas de cristal con seductor esmero;

He got up, went over to the chest of drawers, and took out a silver cigarette case. “She gave me this.” “What about money?”
Se levantó y fue hasta la cómoda, abrió un cajón y volvió con una petaca de plata. —Me dio esto… —¿Y dinero?

‘He wanted to get you a gold cigarette case,’ Sally whispered in my ear, ‘but I told him shirts would be better.
– Quería comprarte una petaca de oro -me susurró Sally-, pero yo le dije que las camisas te vendrían mejor.

He went on patting Jasper and smiling at me in a familiar way. Then he pulled out his cigarette case. “Have one?” he said. “I don’t smoke,”
Continuó acariciando la cabeza de Jasper y sonriéndome con demasiada familiaridad. Sacó luego una petaca y me ofreció, diciendo: —¿Cigarrillo? —No fumo. —¿No?