Translation for "chivalry is" to spanish
Translation examples
The children learn games involving home-making, chivalry, heroism and patriotism, singing, and the symbols of the State, including the anthem.
Se emplean juegos relacionados con el hogar, la caballería, el heroísmo y el patriotismo, el canto coral y los símbolos estatales como el himno.
It is worth recalling that orders of chivalry, such as the Knights of Malta, better known as the Order of Saint John, founded in 1080, provided relief to those in need, including those affected by disasters.
Cabe recordar que las órdenes de caballería, como la Orden de Malta, más conocida como la Orden de San Juan, fundada en 1080, prestaban socorro a los necesitados, entre ellos las víctimas de los desastres.
Vitoria gathered together various traditions upon the subject, including traditions of knightly warfare from the age of chivalry; Aquinas worked out a well-developed doctrine relating to the protection of non-combatants; and other writers fed the growing stream of thought upon the subject.
Vitoria reunió diversas tradiciones sobre el tema, incluidas las tradiciones de la guerra caballeresca de la edad de la caballería; Santo Tomás de Aquino elaboró una doctrina muy desarrollada sobre la protección de los no combatientes, y otros escritores hicieron aportes a la creciente corriente de pensamiento sobre el tema.
That is chivalry nowadays.
Así es la caballería en estos tiempos.
cried the chivalry of the Firvulag.
—gritó la caballería de los Firvulag—.
But chivalry was the prerogative of the powerful.
Pero la caballería era una prerrogativa de los poderosos.
He pulled down The Age of Chivalry.
Sacó La era de la caballería.
His branch of learning was chivalry.
Su especialidad como profesor era la caballería.
“They do not care for chivalry as we did.”
–No sienten la caballería como la sentíamos nosotros.
It’s all against the laws of chivalry.”
Va contra las normas de la caballería.
Lord Altura was Lord of Chivalry.
Lady Alura era la Señora de la Caballería.
What is all this chivalry, anyway?
¿Qué significa todo eso de la caballería, al fin y al cabo?
If Lord Genji had not done so, it would have been a breach of the samurai's equivalent of the code of chivalry." "Chivalry?
Si el señor Genji no lo hubiera hecho, habría transgredido el equivalente samurai del código de la caballería. —¿De la caballería?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test