Translation for "chinese-box" to spanish

Chinese-box

• caja china
• chino-box

Translation examples

caja china

A Chinese box-mystery, since he called him.
Él la llamó la caja china, rompecabezas.

-Old enough. -Old enough to do our Chinese box trick, one of the greatest tricks I do? -That's a box trick?
¿Suficientes para hacer el truco de la caja china?

The will is in the Chinese box.
El testamento está en la caja china.

When you put me inside that Chinese box...
Cuando me puso en esa caja china...

It was hidden in the secret compartment of a Chinese box.
Estaba escondido en el compartimiento secreto de la caja china.

Something about this... something about you, John. The more I think about it, the more I'm no longer in that Chinese box.
Hay algo sobre esto algo sobre ti, John mientras más pienso en ti menos me siento en esa caja china.

The Chinese box. Where it is does it link?
Esa pequeña caja china, ¿dónde está ahora?

In the Chinese box, such as he said to us.
En la pequeña caja china, como usted nos dijo.

Someone in the village told me that the will is in the Chinese box.
Alguien en el pueblo me dijo que el testamento esta en la caja china.

Pops you back in in another like some damn Chinese box.
Y ..."pops", vuelves dentro por el otro, como una maldita caja china.

What was a Chinese box?
¿Qué era una caja china?

The Chinese box was evasive.
Una caja china era intangible.

One Chinese box too many.
Una caja china de más.

Namely one Chinese box.
—En concreto, una caja china.

A Chinese box of a mouse.
Un ratón que era a la vez caja china.

Yet there was a Chinese box in it somewhere——
No obstante, la caja china algo significaba.

the Chinese box is a miniature game.
la caja china es un artefacto en miniatura.

I’d say soul and not Chinese box.
Y yo hubiera dicho alma, no caja china.

But there was a connection between eating and the Chinese box.
Pero no existía un nexo entre el comer y una caja china.