Translation for "chinese province" to spanish

Chinese province

• provincia china

Translation examples

provincia china

The stalemate in the issue of the Chinese province of Taiwan, to cite just one instance, is not conducive to the promotion of stability in that part of the world.
El estancamiento de la cuestión de la provincia china de Taiwán, por no citar más que un caso, no favorecerá la estabilidad de esta parte del mundo.

The person in charge of Asia held training sessions in Viet Nam, the Chinese province of Taiwan and Japan in December 2007.
La persona responsable en el continente ha realizado sesiones de formación en Viet Nam, en al provincia china de Taiwán y en el Japón en diciembre de 2007.

14. The National Technology Transfer Centre had contributed to the transfer of technology to the Chinese province of Shandong.
14. El Centro nacional de transferencia de tecnología ha contribuido a transferir tecnología a la provincia China de Shandong.

Each year, the Network attends many conferences with several other women's groups from different Chinese provinces.
Cada año, la Red participa en gran número de conferencias con otros grupos de mujeres de distintas provincias chinas.

Annual wages for these personnel are 87 per cent higher in Tibet than in Chinese provinces, according to one government figure.
El sueldo anual de un chino en el Tíbet es superior en un 87% al que percibiría en provincias chinas, según cifras del Gobierno.

The so-called Republic of China was the Chinese province of Taiwan.
La llamada República de China es la provincia china de Taiwán.

In Kham, the numbers must be estimates since Kham has been subsumed into larger Chinese provinces and census data for Kham specifically are therefore lacking.
Sólo existe una estimación para Kham, ya que esta zona ha sido incorporada a provincias chinas más grandes y, por lo tanto, faltan datos censales para Kham en sí.

Technical partnerships had been established with two other Chinese provinces.
Se han establecido acuerdos de colaboración técnica con otras dos provincias chinas.

Methamphetamine was smuggled out of Myanmar into Yunnan Province, of China and also into the Chinese provinces of Guangdong and Guangxi.
La sustancia se introducía de contrabando desde Myanmar en la provincia china de Yunnan, y también en las provincias de Guangdong y Guangxi.

However, since 1996 a certain country has registered, in the form of a footnote, its arms sales to the Chinese province of Taiwan.
No obstante, desde entonces cierto país ha registrado, en forma de nota a pie de página, sus ventas de armas a la provincia china de Taiwán.

Monica, we may never know what indecipherable Chinese province Jian-Yang comes from, but I know this much,
Mónica, puede que nunca sepamos de qué indescifrable provincia China viene Jian-Yang, pero sí sé esto,

THIS LITTLE BABY COMES FROM THE CHINESE PROVINCE OF GUANGDONG CHENG.
Este pequeño viene de la provincia china de Guandgong Cheng.

Uh, the topography matches terrain in the Chinese province of Zhejiang, just outside the City of Hangzhou.
El terreno concuerda con la provincia China de Zhejiang, - cerca de la ciudad de Hangzhou.

I was aiming to go through the Chinese province of Inner Mongolia.
Me proponía atravesar la provincia china de Mongolia Interior.

Half of Tibet had been annexed to neighboring Chinese provinces.
La mitad del Tíbet fue anexionada a las provincias chinas más cercanas.

There was money to be made by selling French products in these Chinese provinces.
Se ganaba dinero vendiendo productos franceses en las provincias chinas.

they will deliver enough wheat to feed two or three Chinese provinces.
van a enviar trigo suficiente como para alimentar dos o tres provincias chinas.

IT WAS SPRING IN the city of K’aifeng, a late spring in the northern Chinese province of Honan.
Era primavera en la ciudad de Kai-feng, una primavera tardía en la provincia china de Honán.

In 1931, Japan tested the waters, invading the Chinese province of Manchuria and setting up a fiercely oppressive puppet state.
En 1931 Japón probó el terreno invadiendo la provincia china de Manchuria y estableciendo un gobierno títere ferozmente opresivo.

“Yes, the so-called autonomous region, which has become little more than another Chinese province.” Tsengel looked into the fire with a glint of anger in his eyes.
—Sí, a la llamada Región Autónoma que se ha convertido en poco más que otra provincia china —repuso Tsengel, clavando los ojos en el fuego con una chispa de odio.

Though paid just pennies a day, several of the men had actually fought over the physically demanding jobs, which were a rare commodity in the poverty-stricken Chinese provinces.
A pesar de que solo ganaban unos pocos peniques diarios, muchos de ellos habían tenido que pelearse para conseguir ese trabajo, que era un bien escaso en las provincias chinas arrasadas por la pobreza.

(The Chinese reply by calling Mongolia an example of "rampant and reactionary hegemonism.") In its military and political guise this aggression takes the form of Russian divisions patrolling the edges of the Chinese provinces of Xinjiang and Inner Mongolia.
En su faceta militar y política, la agresión consiste en que divisiones rusas patrullan las fronteras de las provincias chinas de Sinkiang y de Mongolia Interior.