Translation for "chinese medicines" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
12.55 The Chinese Medicine Ordinance stipulates a regulatory system for Chinese medicine practitioners.
12.55 La Ordenanza sobre la medicina china estipula un sistema regulador de los profesionales de la medicina china.
Regulation of Chinese medicine practitioners
Reglamentación de los profesionales de la medicina china
(b) Systematise the knowledge base of Chinese medicine;
b) Sistematizar la base de conocimientos sobre la medicina china;
In Chinese medicine there are six, three on each side.
En la medicina china hay seis puntos de pulso, tres a cada lado.
Deng saw Rhyme's frown and said, "Chinese medicine. Hard to explain."
Deng vio cómo Rhyme fruncía el entrecejo y dijo: —Medicina china. Difícil de explicar.
He had only just gone to bed after taking a large draft of Chinese medicine.
Acababa de irse a la cama después de tomar un buen trago de medicina china.
Of late she had been studying alternative therapies: herbal remedies, acupuncture, and Chinese medicine.
En los últimos tiempos había estado estudiando terapias alternativas: hierbas curativas, acupuntura y medicina china.
I said, "I understand there are recuperation tours. People come to this province to try out Chinese medicine."
—Tengo entendido que existen recorridos de rehabilitación, que algunas personas vienen a esta provincia para probar la medicina china.
The resources of Tao's Chinese medicine had provoked strong contractions, but the child was badly positioned, sideways and obstructed by its mother's bones.
Los re-cursos de la medicina china habían provocado fuertes contracciones, pero la criatura venía mal colocada y estaba trancada por los huesos de su madre.
In the Chinese city of Hangzhou, in the Museum of Chinese Medicine, I felt that I had come face-to-face with one of Tarık Bey’s very own medicine boxes.
En China, en la ciudad de Hangzhou, en el Museo de la Medicina China, me sentí como si me hubiera topado con Tarık Bey y sus frascos de medicamentos.
Homeopathy and Chinese medicine are two examples of possible alternative approaches to disease that do not treat the illness as an enemy and therefore do not create new diseases.
La homeopatía y la medicina china son dos ejemplos de posibles alternativas de tratamiento que no ven a las enfermedades como el enemigo y, por consiguiente, no crean nuevas enfermedades.
Western medicine, Western doctors, they have their place. Chinese medicine is best for curing chronic pains and discomfort – problems that seem to arise for no apparent reason.
—La medicina occidental y los médicos occidentales cumplen su cometido, pero la medicina china es mejor para sanar dolores crónicos y molestias varias, las que aparecen sin motivo aparente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test