Translation for "chemical science" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The Network aims to support the teaching of chemistry in schools and higher education, to promote intra-Africa scientific networking and conferencing on key science issues facing the continent and to create centres of excellence for the chemical sciences to support economic and human development.
La Red tiene como objetivo apoyar la enseñanza de química en escuelas e institutos de educación superior para promover la organización de de redes y conferencias científicas entre los países de África sobre importantes cuestiones científicas que afectan al continente, crear centros de excelencia para las ciencias químicas y favorecer el desarrollo económico y humano.
International Organization for Chemical Sciences in Development
42. Organización Internacional de las Ciencias Químicas para el Desarrollo
The fifth conference in this series was organized at UNESCO headquarters (December 2011) on the theme "Frontiers of chemical sciences: research and education in the Middle East: a bridge to peace and international development."
La quinta conferencia de la serie, que se celebró en la sede de la UNESCO (en diciembre de 2011), estuvo dedicada al tema "Fronteras de las ciencias químicas: investigación y educación en el Oriente Medio: un puente hacia la paz y el desarrollo internacional".
Assistant, Department of Analytical Chemistry, 1975; Graduate Assistant in Bromatology and Biochemistry, 1977; Assistant Lecturer in Phytochemistry and Bromatology, 1980; Lecturer in Bromatology and Pharmacognosia, 1986; Principal Lecturer in Organic Chemistry III and Phytochemistry, 1992; Director, School of Biochemistry and Pharmacy, Faculty of Chemical Sciences, 1993-1995; National Coordinator, Subprogramme 10, fine pharmaceutical chemistry and ripronamed-cyted, 1995; Ecuadorian Coordinator, Alfa Programme (European Union), 1995; Director, Continuing Education and Postgraduate Studies, Faculty of Chemical Sciences, Central University of Ecuador, 1995-1996; National Coordinator, Subprogramme 4, phytochemical substances for industrial applications, 1995-1999; Ecuadorian Representative, Italo-Latin American Ethnomedicine Association, 1996; Lecturer in Biochemistry, Faculty of Medical Sciences, Central University of Ecuador, 1996-1997; Director, Natural Sciences Institute, Central University of Ecuador, 1998-1999; National Director for Pharmacy and Health Control, Ministry of Public Health, 1998-2000; Consultancy for World Bank (Ministry of Public Health), 2001; Adviser, Nature's Sunshine Products Inc., Ecuador, 2001.
Asistente en el Departamento de Química Analítica, 1975; Asistente Graduada en Bromatología y Bioquímica, 1977; Profesora Asistente de Fitoquímica y Bromatología, 1980; Profesora de Bromatología y Farmacognosia, 1986; Profesora Principal de Química Orgánica III y Fitoquímica, 1992; Directora de la Escuela de Bioquímica y Farmacia de la Facultad de Ciencias Químicas, 1993-1995; Coordinadora nacional del subprograma 10, Química fina farmacéutica, de la Red Iberoamericana de Productos Naturales de Uso Medicinal (RIPRONAMED) y el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), 1995; Coordinadora para el Ecuador del programa Alfa de la Unión Europea, 1995; Directora de Estudios de Educación Continua y Postgrado de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Central del Ecuador, 1995-1996; Coordinadora nacional del subprograma IV, sustancias fitoquímicas para aplicaciones industriales, 1995-1999; representante del Ecuador en la Asociación Italolatinoamericana de Etnomedicina, 1996; Profesora de Bioquímica de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Central del Ecuador, 1996-1997; Directora del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Central del Ecuador, 1998-1999; Directora Nacional de Farmacia y Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública, 1998-2000; Consultora para el Banco Mundial (Ministerio de Salud Pública), 2001; asesora de la empresa Nature's Sunshine Products, Ecuador, 2001.
All Member States should support the draft resolution, which laid the foundation for a partnership between scientists and the international community to promote the role of chemical science in advancing industrialization and contributing to economic progress.
Todos los Estados Miembros deben apoyar el proyecto de resolución, que establece las bases para una alianza entre los científicos y la comunidad internacional para promover el papel de las ciencias químicas en el progreso de la industrialización y su contribución al progreso económico.
(h) As part of other efforts to incorporate disarmament issues into the curriculums of educational institutions, researchers and specialists working with the Government arranged for the Juan Salvador Agraz Chair of Chemical Sciences at the Faculty of Chemistry at the National Autonomous University of Mexico to take on the project entitled "The Chemical Weapons Convention and its effect on the Mexican chemical industry";
h) Como parte de otros esfuerzos realizados para incorporar temas de desarme a las currícula de instituciones educativas, investigadores y especialistas que colaboran con el Gobierno de México lograron que el proyecto titulado "La Convención de Armas Químicas y sus repercusiones en la industria química nacional" fuese elegido para ocupar la Cátedra "Juan Salvador Agraz" en el área de Ciencias Químicas de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México;
09:32,754 study chemical sciences... in bachelor and metaphysics.
No me molesta que lo hagan... Pero considero que es un riesgo físico. Estudie ciencias químicas...
I've made some small study of the chemical sciences myself, you know.
Yo mismo he llevado a cabo un breve estudio de las ciencias químicas.
Braulio has a degree in Chemical Sciences and a Master in Cellular and Molecular Biology.
Braulio, Ciencias Químicas y máster en Biología Celular y Molecular.
With the blossoming of the chemical sciences in the early nineteenth century it became impossible to overlook this fact: chemistry was laid out there on the artist’s palette.
Con el florecimiento de las ciencias químicas a principios del siglo XIX se hizo imposible ignorar este hecho: la química estaba allí, en la paleta del pintor.
With the blossoming of the chemical sciences in the early nineteenth century it became impossible to overlook this fact: chemistry was laid out there on the artist’s palette.
Con el florecimiento de las ciencias químicas a principios del siglo XIX se hizo imposible ignorar este hecho: la química estaba allí, en la paleta del pintor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test