Translation for "cheers" to spanish

Cheers

noun

• aclamaciones
• aplausos

Translation examples

aclamaciones noun

[Cheers and clapping]
[Aclamaciones y aplausos]

[CHEERING AND APPLAUSE]
[Aclamaciones y aplauso]

[crowd cheering] [crowd chanting]
[aclamación] [multitud cantando]

Gentlemen of Cheers.
Señores de aclamaciones.

The cheers redoubled.
Las aclamaciones arreciaron.

More cheers and clapping.
Más aclamaciones y aplausos.

The audience cheered.
El público prorrumpió en aclamaciones.

A loud cheer broke out.
Hubo una fuerte aclamación.

Cheers, whistles, applause.
Aclamaciones, silbidos, aplausos.

Cheers, applause, twinkling.
(Aclamaciones, aplausos, aleteos).

The cheering began to subside.
Las aclamaciones empezaron a calmarse.

There was no cheering at either end of the field.
No hubo aclamaciones en el extremo del campo.

aplausos noun

At this point, there seems to be no meeting of minds on this issue between the major sources of assistance, the G-8 and African States, in spite of the cheers and applause that have accompanied NEPAD.
En este momento, no parece que las principales fuentes de asistencia, el Grupo de los Ocho y los Estados africanos, están de acuerdo en cuanto a esta cuestión, pese a los vítores y los aplausos que han acompañado a la NEPAD.

But now that the cheering and shouting have died and the vivid memories of the fiftieth anniversary celebrations have started to wane, small countries like ours, Saint Lucia, are forced to face the realities of survival — realities far harsher than what the bliss of that anniversary promised.
Ahora que los vítores y los aplausos se han acallado y que los vívidos recuerdos de las celebraciones del cincuentenario han comenzado a esfumarse, los países pequeños —como el nuestro, Santa Lucía— se ven forzados a afrontar la realidad de la supervivencia, una realidad mucho más dura que lo que el arrobamiento de ese aniversario prometía.

[cheering, horns honk]
[Aplausos, soplan cornetas]

There was a great cheer.
Hubo grandes aplausos.

There was applause and cheers.
Hubo aplausos y vítores.

The cheering continues.
Los aplausos continúan.

A couple of them cheered.
Se oyeron algunos aplausos.

More cheering and nonsense.
Más aplausos y tonterías.

There was cheering all around him.
Todo eran aplausos alrededor.

The room erupted with cheers.
La sala estalló de aplausos.

The deck erupted in cheers.
La cubierta estalló en aplausos.