Translation for "cheated out" to spanish

Cheated out

• estafado
• enga単ado

Translation examples

estafado

I was cheated out of dinner.
Me has estafado la cena.

Someone’s been cheated out of seventy-five thousand pounds.”
A alguien le han estafado setenta y cinco mil libras.

Folk get very angry when they suppose they are being cheated out of honest pay.
La gente se enfada mucho cuando se siente estafada del dinero que ha ganado honradamente.

He would be a false version of Eric, an Eric cheated out of his true life.
Sería una falsa versión de Eric, un Eric al que se le había estafado su verdadera vida.

“I'm booked. Sorry.” They shuffled away, certain that they'd been cheated out of their trophy marlins.
–Ya estoy comprometido. Lo lamento. Se marcharon, convencidos de que los habían estafado, impidiéndoles obtener unos impresionantes trofeos.

‘Well,’ said Patrick grudgingly, ‘just as long as we know.’ He sounded as if he had been cheated out of something.
—Bueno —dijo Patrick de mala gana—, al menos ahora lo sabemos. —Parecía como si le hubieran estafado.

And as an example of their perfidiousness he used to say that he had once – only once – been cheated out of a Bernini by someone who had sold it to him, taken some money and then never delivered.
Y como ejemplo de la perfidia de éstos solía decir que en una ocasión (sólo en una) había sido estafado por alguien que le vendió un Bernini, cobró el dinero por adelantado y jamás se lo entregó.

He had told me the first time we talked about it that a colored man had to get used to being put in jail for little or no reason, but that he did not think it was right for the police to lock up a white boy who had been cheated out of his pay by a dishonest boss and left stranded in town without enough money to pay four dollars for room rent.
En la primera conversación que tuvimos, me dijo que los negros tienen que procurar acostumbrarse a que los metan en la cárcel sin razón alguna, o por muy poca cosa, pero que, a su juicio, no era justo que la policía encerrara a un muchacho blanco, estafado por su patrono, quien le había dejado varado en una ciudad desconocida, y sin siquiera cuatro dólares para pagar el hotel.