Translation for "charlatanism" to spanish

Charlatanism

• charlatanismo

Translation examples

charlatanismo

Nevertheless, Qatar recalls that traditional healing and charlatanism are prohibited by law. Qatar is convinced that with more information and education attitudes will evolve and traditional practices will disappear.
Sin embargo, Quatar ha recordado que las consultas con curanderos tradicionales y el charlatanismo están prohibidos por ley y está convencido de que, gracias a la información y la educación, las mentalidades están llamadas a evolucionar y las prácticas tradicionales a desaparecer.

Other problems included killings by soldiers for personal reasons or in connection with corruption efforts, killings in police custody or detention facilities, and killings of those accused of witchcraft ("sorcery" or "charlatanism").
Otros problemas eran las muertes causadas por soldados por razones personales o en relación con la corrupción, las muertes causadas en las comisarías de policía o en los centros de detención y las muertes de los acusados de brujería ("hechicería" o "charlatanismo").

57. With regard to offences such as charlatanism and witchcraft that were difficult to define on the ground of their "irrationality", the Committee felt that such matters should be addressed not in the area of criminal law but through social action.
57. Con respecto a delitos como, por ejemplo, el charlatanismo y la brujería que son difíciles de definir debido a su "irracionalidad", el Comité considera que dichas cuestiones no deben abordarse en el ámbito del derecho penal sino a través de la acción social.

Having been charged with practising witchcraft, charlatanism or fetishism of the other spouse;
Condena por práctica de brujería, charlatanismo o fetichismo del otro cónyuge;

In the name of His Imperial Majesty and the city of Vienna... I hereby arrest Eduard Abramovicz... also known as Eisenheim the Illusionist... on charges of disturbing public order... charlatanism and threats against the empire!
¡En nombre de Su Majestad Imperial y de la ciudad de Viena... arresto a Eduard Abramovicz... también conocido como Eisenheim el Ilusionista... por alterar el orden público... charlatanismo y amenazas contra el Imperio!

Charlatanism and deceiving people of good faith.
De charlatanismo y engaño a las gentes de buena fe.

If they charge charlatanism, you should take it seriously.
Si le acusan de charlatanismo, deberá irse.

There was something impressive about his very charlatanism.
su charlatanismo trasuntaba algo impresionante;

Disgusted, more people decided to leave, saying it was pure charlatanism, that they would denounce the degrading spectacle to the press.
Indignadas, las personas asistentes decidieron marcharse, diciendo que todo aquello no pasaba de ser puro charlatanismo y que irían a los periódicos a denunciar aquel espectáculo degradante.

Straightforwardness among lovers of wisdom, the nakedness of the forms they created, their recognition, anagnorisis in the theater and in life, their lack of charlatanism about death, all that gives birth to an admiration in which the amazement doesn’t fade.
El develamiento entre los amantes de la sabiduría, el desnudo en las formas que crearon, su reconocimiento, artagnórisis[395] en el teatro y en la vida, su escaso charlatanismo frente a la muerte, engendran en mí una admiración donde el asombro no se extingue.