Translation for "chares" to spanish

Chares

• tareas
• cares

Translation examples

tareas

but the troops that were quartered in Whitehall and about Charing Cross proved equal to their task of suppression.
pero los soldados de caballería que estaban acantonados en Whitehall y cerca de Charing Cross se mostraron hábiles en su tarea.

cares

What do you think, Chares?
—¡Qué te parece, Cares?

At this point young Chares’ eyes widened.
El joven Cares, al oír aquellas palabras, abrió los ojos.

Lysippus smiled and put a hand on his assistant’s shoulder, ‘Chares perhaps.
Lisipo sonrió y apoyó una mano sobre el hombro de su ayudante. —Cares, tal vez.

The court chamberlain, Chares, wrote a book of anecdotes called Stories of Alexander;
Cares, el chambelán de la corte, escribió un libro de anécdotas titulado Anécdotas de Alejandro;

Chares started, Lysippus gripped the arms of his chair and sat up straight.
Cares tuvo un sobresalto y Lisipo apretó los brazos del asiento y enderezó la espalda.

Plutarch has most to say of it, probably drawing on the vanished memoirs of Chares, the court chamberlain.
Plutarco es quien más habla del tema y probablemente se basa en las memorias desaparecidas de Cares, el chambelán de la corte.

The feast lasted five days, said Chares; the most famous exponents of every art performed.
Según Cares, el banquete duró cinco días y actuaron los exponentes más famosos de todas las artes.

Arrian, who may here be using either Ptolemy or the chamberlain Chares, gives the most reasonable account of this event.
Arriano, que es posible que en este caso apele a Tolomeo o al chambelán Cares, ofrece el relato más sensato del acontecimiento.

Lysippus introduced his assistants, Archelaus and Chares, but as he spoke Alexander felt the sculptor’s eyes on his face.
Lisipo presentó a sus discípulos, Arquelao y Cares, pero mientras hablaba, Alejandro sintió sus ojos en su propio rostro.