Translation for "changing jobs" to spanish

Changing jobs

• cambiando trabajos
• cambio de trabajo
• cambiar de trabajo

Translation examples

cambiando trabajos

Changing jobs, changing majors, moving every semester.
cambiando trabajos, cambiando especializaciones, mudándonos cada semestre.

cambio de trabajo

When I ask you to change jobs, elementary—
Cuando te pido que cambies de trabajo, lo elemental...

She admitted she lied to me about changing jobs.
Admitió que me había mentido con lo del cambio de trabajo.

We're celebrating. I'm changing jobs. I'll explain later.
Vamos a celebrar que cambio de trabajo. Te lo explicaré después.

‘It would explain why he changed jobs,’ Brunetti continued. ‘And cities.
—Eso explicaría los cambios de trabajo —continuó Brunetti—. Y de ciudad.

The father changed jobs, changed to one where he traveled all over the world.
El padre cambió de trabajo, y aceptó uno que le hacía viajar por todo el mundo.

It must have been a month or two after he got the rakunk that Jimmy’s father changed jobs.
Un par de meses después de que le regalara el mofache, su padre cambió de trabajo.

I can’t keep up with you and your “leaving the country/ changing jobs/ leaving your husband”-type activities.
Me cuesta trabajo seguirte con tantas actividades del tipo «abandono el país/cambio de trabajo/dejo a mí marido».

Your head changes jobs, stops reasoning or making sensible decisions, and starts painting pictures: pathetic, romantic, sentimental, pornographic.
La cabeza cambia de trabajo, deja de razonar o de tomar decisiones importantes y se ocupa de pintar escenas patéticas, románticas, sentimentales y pornográficas.

cambiar de trabajo

So you figured you'd better change jobs.
—O sea, que pensó usted en cambiar de trabajo.

I'm just always thinking about changing jobs."
Siempre estoy pensando en cambiar de trabajo.

“First off, I'm going to change jobs.
—En primer lugar, voy a cambiar de trabajo.

“I don’t think so. I’m thinking of changing jobs.
—No creo. Estoy pensando en cambiar de trabajo.

This is why we are willing to change jobs in the first place;
Es por eso que estamos dispuestos a cambiar de trabajo en primer lugar;