Translation for "changes in climate" to spanish

Changes in climate

• cambios en el clima

Translation examples

cambios en el clima

It is expected that changes in climate may cause migratory shifts in tuna aggregations to other locations, thus depriving our country of one of its main sources of income.
Se espera que los cambios en el clima puedan provocar cambios en las corrientes migratorias de las poblaciones pesqueras llevándolas hacia otras zonas, lo que privaría a nuestro país de uno de sus principales fuentes de ingreso.

Changes in climate and the CO2 concentration in the atmosphere cause changes in the structure and function of terrestrial ecosystems.
Los cambios en el clima y la concentración de CO2 en la atmósfera provocan cambios en la estructura y la función de los ecosistemas terrestres.

3. Recently the global economic recession and changes in climate have reversed progress for the most vulnerable women.
Recientemente, la recesión económica mundial y los cambios en el clima han invertido los progresos logrados en favor de las mujeres más vulnerables.

The changes in climate now anticipated will disrupt and perhaps permanently alter how and where food is grown.
Los cambios en el clima que se anticipan ahora interrumpirán y tal vez alterarán permanentemente la manera de producir alimentos y los lugares en que se producen.

Models predict that these increases in greenhouse gases will cause changes in climate locally, regionally, and globally, with potential adverse consequences to ecological and socioeconomic systems.
Los modelos predicen que ese aumento provocará cambios en el clima local, regional y mundial que puedan tener consecuencias nocivas para los sistemas ecológicos y socioeconómicos.

Changes in climate would dramatically change patterns of water distribution and the sustainability of water systems.
Los cambios en el clima modificarían drásticamente las pautas de distribución del agua y la sostenibilidad de los sistemas hidrológicos.

It was noted that changes in climate occurred in cycles lasting between 20,000 and 400,000 years.
35. Se observó que los cambios en el clima ocurrían en ciclos que duraban entre 20.000 y 400.000 años.

The Intergovernmental Panel on Climate Change defines climate change as "any change in the climate over time, whether due to natural variability or [...] human activity".
El Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático define el "cambio climático" como "todo cambio en el clima ocurrido en el transcurso del tiempo producido por variaciones naturales o [...] actividades humanas".

Most models assume only gradual changes in climate.
La mayoría de los modelos sólo presuponen un cambio gradual del clima.

The need to explain local perceptions of climate change in scientific terms was noted, because many local communities are experiencing changes in climate that they cannot fully explain.
Se señaló que habría que explicar las percepciones locales del cambio climático en términos científicos, porque muchas comunidades locales estaban experimentando cambios en el clima que no lograban explicarse plenamente.

large cities already had walls on all sides, and small villages had been able to rely upon their government’s stockpiles to help them survive this change in climate.
La gente de Dalinar se había adaptado a ella: las ciudades grandes ya tenían muralla por ambos lados y los pueblos pequeños habían podido recurrir a las reservas del gobierno para sobrevivir a aquel cambio en el clima.

The first was the recognition that human beings were now very numerous, and were altering the planet at a very rapid rate—eliminating traditional habitats, clearing the rain forest, polluting air and water, perhaps even changing global climate.
El primero fue la toma de conciencia del enorme crecimiento demográfico y de que la superpoblación estaba provocando alteraciones en el planeta a un ritmo muy rápido: la eliminación de los hábitats tradicionales, la deforestación, la contaminación del aire y el agua, y quizás incluso cambios en el clima global.