Translation for "change of views" to spanish

Change of views

• cambio de opiniones
• el cambio de puntos de vista

Translation examples

cambio de opiniones

In Asia, the continent with the highest proportion of countries reporting that they wish to lower immigration, changes of views have been very recent.
En Asia, el continente con la mayor proporción de países que quieren reducir la inmigración, los cambios de opinión han sido muy recientes.

Through the consultative mechanism, staff have expressed confidence in the new system -- a major change of view in a short space of time.
Por medio del procedimiento consultivo, el personal ha expresado su confianza en el nuevo sistema, lo cual ha supuesto un importante cambio de opinión en un breve lapso.

To identify changes in views or emphasis, it is necessary to abandon the high level of generality inherent in the consensus.
7. Para determinar los cambios de opinión o de énfasis hay que abandonar el nivel de abstracción del consenso de Washington.

These changes of view reflect an improved understanding of the consequences of international migration and a growing recognition on the part of Governments of the need to manage migration instead of restricting it. They also reflect the persistence of labour shortages in certain sectors; the increasing regional harmonization of migration policies; the expanding global economy; and reactions to long-term trends in population ageing.
Estos cambios de opinión reflejan una mejor comprensión de las consecuencias de la migración internacional y un mayor reconocimiento por parte de los gobiernos de la necesidad de manejar la migración, en lugar de limitarla, así como la persistente escasez de mano de obra en determinados sectores, la cada vez mayor armonización regional de las políticas de migración, la ampliación de la economía mundial y las reacciones a las tendencias a largo plazo en el envejecimiento de la población.

54. Although Jardo Muekalia is considered to be the most prominent UNITA official in the United States of America, his failure to influence the new administration to change its views regarding UNITA must be seen as a serious blow by the rebels.
Aunque se considera que Jardo Mwekalia es el oficial más importante de la UNITA en los Estados Unidos de América, su falta de influencia sobre el nuevo Gobierno a fin de que cambie de opinión en relación con la UNITA debe ser considerada por los rebeldes un fracaso importante.

And that fact changes our view of the likely reason for the children of two thalidomide parents to suffer from phocomelia, for the following reason.
Y ese hecho cambia nuestra opinión sobre la razón probable porque los niños con dos padres de talidomida sufrieron focomelia, a la siguiente.