Translation for "chairman of committees" to spanish

Chairman of committees

• presidente de comités
• presidente de los comités

Translation examples

presidente de comités

Chairman Special Committee of the National
Presidente del Comité Especial

Chairman Special Committee on the Situation
Presidente del Comité Especial encargado

Reports of the Chairman of Committee to the Security Council
:: Informes del Presidente del Comité al Consejo de Seguridad

Chairman Special Committee on the Situation with regard to the
Presidente del Comité Especial encargado de examinar la

:: Chairman, Editorial Committee (CLCS/22).
:: Presidente del Comité de Redacción (CLCS/22).

presidente de los comités

(1) Introduction (Carrera, Chairman; Editorial Committee);
1) Introducción (Presidente Sr. Carrera; Comité de Edición);

61. On the proposal of the Acting Chairman, the Committee decided to continue consideration of the question at its next session, subject to any directives that the General Assembly might give in that connection at its fifty-sixth session and, in order to facilitate consideration of the question by the Fourth Committee, to transmit the relevant documentation to the Assembly.
A propuesta del Presidente interino, el Comité decidió seguir examinado la cuestión en su período de sesiones siguiente, con sujeción a las directrices que pudiera dar a ese respecto la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones y decidió también, para facilitar el examen de la cuestión por la Cuarta Comisión, transmitir la documentación pertinente a la Asamblea.

(10) References and bibliography (Carrera, Chairman; Editorial Committee);
10) Referencias y bibliografía (Presidente, Sr. Carrera; Comité de Edición);

65. At the 9th meeting, on 2 July 2001, following a statement by the Acting Chairman, the Committee decided to continue consideration of the item at its next meeting (see A/AC.109/2001/SR.9).
En la novena sesión, celebrada el 2 de julio de 2001, tras una declaración formulada por el Presidente interino, el Comité decidió seguir examinado el tema en su sesión siguiente (véase A/AC.109/ 2001/SR.9).

71. At the same meeting, on the suggestion of the Acting Chairman, the Committee decided that, owing to current consultations on draft resolution A/AC.109/2000/L.7, it would continue consideration of the item at a later stage.
En la misma sesión, a sugerencia del Presidente interino, el Comité decidió que, debido a las consultas que se estaban llevando a cabo sobre el proyecto de resolución A/AC.109/2000/L.7, proseguiría el examen del tema en una etapa posterior.

(11) List of international organizations (Carrera, Chairman; Editorial Committee);
11) Lista de organizaciones internacionales (Presidente, Sr. Carrera; Comité de Edición);

The man with the blue coat and the roll of paper is Sir William Baskerville, who was Chairman of Committees of the House of Commons under Pitt.
El de la casaca azul y el rollo de documentos es Sir William Baskerville, presidente de los comités de la Cámara de los Comunes en tiempos de Pitt.