Translation for "cesspools" to spanish

Cesspools

noun

• pozo

Translation examples

pozo noun

Septic tanks Latrine, cesspool, none
Letrina, pozo negro, no tiene

For example, 10.76 per cent of the Afro-Costa Rican population utilizes a cesspool, latrine or "none", while the national average is 10.35 per cent, and 2.36 per cent of the Afro-Costa Rican population lacks electricity, while the national average is 3.33 per cent.
Por ejemplo, el 10,76% de la población afrocostarricense utiliza pozo negro, letrina o "no tiene", mientras que la media nacional es de 10,35%; en relación con el servicio de electricidad, un 2,36% de la población afrocostarricense carece del servicio en tanto que el promedio nacional es de 3,33%.

Some 2,632, or 2.2 per cent, have toilets which empty into a cesspool.
Alrededor de 2.632 viviendas, equivalentes a 2,2%, disponen de retretes conectados con un pozo negro.

Cesspool or latrine
Pozo Ciego o Negro/Letrina

316. According to the 2000 census, 10.35 per cent of all households, and 14.54 per cent of children under 4 years of age, use cesspools, latrines or "none"; the equivalent figures for the Afro-Costa Rican population are 10.76 per cent and 14.45 per cent respectively.
316. Según las estadísticas del Censo 2000, sobre un total de 10,35% de hogares en los cuales se utiliza pozo negro, letrina o "no tiene", en los cuales los niños de 0 a 4 años representan el 14,54%, en relación con la población afrocostarricense, estos indicadores cambian 10,76% para todas las edades y 14,45% para los niños.

6. According to the 2007 Census, a total of 3,073,327 private homes with occupants present (48 per cent) have domestic sanitation connected to the public sewage system; 1,396,402 (21.8 per cent) have a cesspool or latrine.
6. Según el Censo del 2007, del total de viviendas particulares con ocupantes presentes, 3.073.327 viviendas disponen de servicio higiénico conectado a la red pública de desagüe dentro de la vivienda, lo que representa el 48.0%; 1.396.402 viviendas disponen de pozo ciego o negro/letrina, lo que representa el 21.8%.

One of the bodies was found in the cesspool of the station’s latrines.
Uno de los cadáveres fue encontrado en el pozo negro de las letrinas de la comisaría.

401. The relevant census question has made it possible to identify households which have no system for sewage removal, not even a pit latrine or cesspool. They are, therefore, more exposed to poor hygiene which threatens their health and their lives, and especially those of their children.
401. Este indicador identifica a los hogares que no disponen de ningún sistema de eliminación de excretas, ni siquiera un pozo ciego o negro, estando por tanto expuestos a un mayor riesgo de salubridad que compromete la salud y vida de las personas, en especial de los niños.

201. The 2007 Census revealed that 3,073,327 (48.0 per cent) of private homes with occupants possessed sanitation connected to the public sewage system, representing 48 per cent; and 1,396,402 homes (21.8 per cent) had a cesspool or latrine.
201. El Censo del 2007, del total de viviendas particulares con ocupantes presentes, 3.073.327 viviendas disponen de servicio higiénico conectado a la red pública de desagüe dentro de la vivienda, lo que representa el 48.0%; 1.396.402 viviendas disponen de pozo ciego o negro/letrina, lo que representa el 21.8%.

The Big Apple. The Big Cesspool.
Gran Manzana, Gran Pozo Séptico.

This whole lousy cesspool.
Es un apestoso pozo ciego.

You're probably fleeing the Big Cesspool.
Seguro que huís del Gran Pozo Séptico.

It's a cesspool.
Es un pozo séptico.

I have a cesspool
Tengo un pozo negro.

A cesspool, your husband said.
El pozo ciego, dijo su marido.

We're going to the Big Cesspool.
Volvemos al Gran Pozo Séptico.

- Could be a cesspool.
- Podria ser un pozo negro.

Not in this medieval cesspool.
No en este pozo medieval.

It was like working in a cesspool.
Era como trabajar en un pozo negro.

It was true, the Canal District was a cesspool.
Era cierto, el distrito del Canal era un pozo negro.

it was a cesspool full of barbed wire .
era un pozo ciego lleno de alambre de púas...

The shaft made a cesspool unnecessary.
El pozo hacía que no fuera necesario tener una fosa séptica.

It was the cesspool smell I had noticed earlier.
Era el olor a pozo negro que había recibido antes.

The minds around him were not the cesspool that his was.
Las mentes que lo rodeaban no eran un pozo de oscuridad, como la suya.

The cesspool was an aged, well-like construction.
La letrina era una construcción vieja de forma semejante a la de un pozo.

A cesspool of immaturity, unfit for adult responsibility.
Un pozo de inmadurez, sin condiciones de asumir ninguna responsabilidad adulta.

Your men were about to throw me into the cesspool.
Tus hombres me iban a arrojar a un pozo negro.

The excusado was a cesspool with two planks across it on which a man could stand.
El excusado era un pozo negro con dos tablones atravesados.