Translation for "cessing" to spanish

Cessing

• cesar

Translation examples

cesar

Sa soif a grandi sans cesse.
Su sed ha crecido sin cesar.

Lespinasse consulte sans cesse sa montre.
Lespinasse mira sin cesar su reloj.

Le petit Teste tournait sans cesse autour d’elle.
El pequeño Teste giraba sin cesar alrededor de ella.

C’est que sans cesse l’antithèse se dresse devant mes yeux.
Es que la antítesis se yergue sin cesar ante mis ojos.

Mais la différence entre les districts se réduit sans cesse.
Pero las diferencias entre los distritos disminuyen sin cesar.

L’image du disparu se modifiait et s’approfondissait sans cesse.
La imagen que tenía del hombre desaparecido cambiaba sin cesar, a medida que profundizaba en ella.

Elle repasse sans cesse dans sa tête sa semaine de surveillance.
Repasa sin cesar en su cabeza su semana de vigilancia.

Il faut que le bien soit innocent, répétait-il sans cesse.
Es preciso que el bien sea inocente, repetía sin cesar.

Elle souffrait de son absence et se reprochait sans cesse de n'avoir pas su le retenir.
Sufría por su ausencia y se reprochaba sin cesar no haber sabido retenerlo.

Elle lui parlait sans cesse d’une voix douce et il ne pensait qu’à elle. Il n’avait pas peur.
Le hablaba sin cesar en voz baja y él no pensaba más que en ella. No tenía miedo.