Translation for "central unit" to spanish

Central unit

• unidad central

Translation examples

unidad central

The database of the central unit would be called:
La base de datos de la unidad central se denominaría:

The presidential decree of 2004 had strengthened the central unit and the local sections.
El decreto presidencial de 2004 reforzó la unidad central y las secciones locales.

Political dissidents were held in the Central Unit, where conditions of detention were considerably worse.
Los disidentes políticos eran recluidos en la Unidad Central, donde las condiciones eran considerablemente peores.

The activities of the central unit and of the peripheral units will be mutually supporting and sustaining in a coordinated fashion.
Las acciones de la unidad central y de las unidades periféricas se alimentarían y retroalimentarían mutuamente en un trabajo de acción coordinada.

30. The project would be implemented and administered by a Central Unit based at UNCTAD in Geneva, hereinafter referred to simply as "UNCTAD-Geneva".
30. La promoción y dirección del proyecto debería estar a cargo de una Unidad Central con sede en la UNCTAD, Ginebra; en adelante simplemente "UNCTAD-Ginebra".

Through the interconnection of the database units by modem, there would thus be access to jurisprudence not held by the UNCTAD Central Unit at Geneva.
Del mismo modo, como estaría prevista la interconexión vía módem, ello permitiría acceder a aquella jurisprudencia no incorporada a la Unidad Central UNCTAD-Ginebra.

There could be interconnection by modem between them and with the central unit and they could be equipped for CD-ROM reading.
Estas podrían estar conectadas vía módem entre sí y con la unidad central; y equipadas para la lectura de CD-ROM.

At the end of June 1996, the special military forces stormed the Central Unit, killing large numbers of detainees.
A fines de junio de 1996, las fuerzas militares especiales asaltaron la Unidad Central y mataron a muchos reclusos.

:: In a year and a half the human and technical resources of the central units of the security bodies and forces of the State are being tripled.
:: Se triplican en año y medio los recursos humanos y técnicos de las Unidades Centrales de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado.

2.6 At the beginning of May 1996, the author's brother was transferred with some other 20 detainees back to the Central Unit.
A principios de mayo de 1996 el hermano del autor fue trasladado nuevamente a la Unidad Central, junto con 20 detenidos más.

-You can order some from central unit.
- Puedes pedirlas a la unidad central.

The central unit should be in there.
La unidad central debería estar ahí.

If it's the central unit we'll open her up.
Si es la unidad central la abriremos.

you were zapped from the central unit.
lo quitamos de la unidad central.

Or only one, a central unit with rayed attachments.
O sólo una, una unidad central con anexos radiales.

He couldn't even see the central units. 'Then what?
—Ni siquiera veía las unidades centrales. —¿Y luego qué?

"That's the central unit of Weathers's homemade ground-penetrating radar unit.
–Es la unidad central del georradar casero de Weathers.

I think they will seek to take out our central units while the cavalry will attack our flanks.
En mi opinión, tratarán de desbaratar nuestras unidades centrales mientras su caballería nos rodea por los flancos.

There are eight positions on the central unit here, the bench press, curls, over-the head press..." "I know," I said.
La unidad central tiene ocho posiciones, la del banco, la de giros, la de levantamiento… —Ya lo sé —dije.