Translation for "cell-based" to spanish

Cell-based

• basado en células

Translation examples

basado en células

By 1993-1994, it was spending 5 per cent of its sales on R&D and employed some 269 people in R&D activities, including stem-cell-based research and diagnostic kits.
En 1993-1994 destinaba el 5% de sus ventas a investigación y desarrollo y empleaba a unas 269 personas en esas actividades, entre las que figuraban investigaciones basadas en células primarias y carpetas de diagnóstico.

While some terrorist groups are hierarchical in structure, more typical is a cell-based, amorphous structure like that of Al-Qaida, which devolves power and authority to autonomous or semi-autonomous groups in dozens of countries.
Aunque algunos grupos terroristas tienen una estructura jerárquica, lo más típico es que tengan una estructura amorfa basada en células como la de AlQaida, según la cual se delegan facultades y podeer de decisión a grupos autónomos o semiautónomos en docenas de países.

One observer has suggested that terrorist groups have learned how to launder money and smuggle illicit commodities more efficiently, while criminal groups have learned how to safeguard their operations by imitating terrorists' cell-based structures.
Un observador ha señalado que los grupos terroristas se han vuelto más eficientes en el blanqueo de dinero y el contrabando de productos ilícitos, mientras que los grupos delictivos han aprendido a proteger sus actividades mediante la incorporación de las estructuras basadas en células que utilizan los terroristas.