Translation for "causing you" to spanish

Causing you

• causándote
• causando

Translation examples

causando

What harm am I causing you?
¿Qué daño os estoy causando?

I also used a hypometric weapon against the wolf aggregate that was causing you difficulties on the surface of Ararat.
También usé un arma hipométrica contra un grupo de lobos que os estaba causando problemas en la superficie de Ararat.

Their search has caused us a great deal of inconvenience— and the reward is, no doubt, causing you a great deal of inconvenience.
Su búsqueda nos ha causado un sinfín de inconvenientes. Y sin duda, la recompensa te está causando otro sinfín de inconvenientes a ti.

“I’m very sorry for the bother I’m causing you, brother.” Ismael tried to smooth things over, and became very serious.
—Siento mucho las molestias que les estoy causando, hermano —trató de arreglarlas Ismael, poniéndose muy serio—.

I’m so sorry, he said, I had no idea I was causing you such anguish. Sit down a moment, won’t you?
«Lo siento mucho», dijo. «No imaginaba que le estaba causando tanta angustia. Siéntese un momento, ¿quiere?».

You can do it by yourself or you can join a group or an organization in solving the problem that causes you concern.
Puedes hacerlo por ti mismo o puedes unirte a un grupo u organización para resolver lo que te está causando preocupación.

"I seem to always be causing you trouble." "That's not true, and you know it," Luke soothed him, considering the small collection of solvents arrayed in front of him on the Falcon 's lounge table.
Siempre le estoy causando problemas. —Eso no es verdad, y lo sabes —le consoló Luke, mientras examinaba la pequeña colección de disolventes alineados frente a él, sobre la mesa del salón del Halcón.