Translation for "case-against" to spanish

Case-against

• caso en contra
• caso-contra

Translation examples

caso en contra

(e) Decided to register a new case against Brazil (as communication No. 17/2008), and appointed Magalys Arocha Dominguez as Case Rapporteur, and a new case against the Philippines (as communication No. 18/2008), and appointed Cornelis Flinterman as Case Rapporteur;
e) Decidió registrar un nuevo caso contra el Brasil (como comunicación 17/2008), y nombró Relatora del caso a la Sra. Magalys Arocha Domínguez, así como un nuevo caso contra Filipinas (como comunicación 18/2008), y nombró Relator del caso al Sr. Cornelis Flinterman;

(f) Decided to register a new case against Brazil (as communication 17/2008), and appointed Magalys Arocha Dominguez as Case Rapporteur, and a new case against the Philippines (as communication 18/2008), and appointed Cees Flinterman as Case Rapporteur;
f) Decidió registrar un nuevo caso contra el Brasil (como comunicación 17/2008), y nombró Relatora del caso a la Sra. Magalys Arocha Domínguez, así como un nuevo caso contra Filipinas (como comunicación 18/2008), y nombró Relator del caso al Sr. Cees Flinterman;

caso-contra

Case against John Traill.
Caso contra John Traill.

- ... a case against our friend George.
- ... un caso contra George.

- the case against Will Graham.
- el caso contra Will Graham.

They're dropping the case against Wade.
Desecharon el caso contra Wade.

I'm closing the case against him.
Cerraré el caso contra él.

- And the case against Morganstern.
- Y el caso contra Morganstern.

file a case against him
Abriría un caso contra él

It'll compromise the case against Travis.
Comprometerá el caso contra Travis.

The case against Frank Coombs.
El caso contra Frank Coombs.

“But there is no longer a case against Rhialto!”
—¡Pero ya no hay ningún caso contra Rhialto!

The case against her was dismissed.
El caso contra ella había quedado sub judice.

The case against Dance was kicked.
Al final, el caso contra Dance se derrumbó.

But the case against Daniels is also circumstantial.
El caso contra Daniels también es circunstancial.

“How’s the case against him going?”
—¿Cómo va el caso contra él?