Translation for "carries up" to spanish
Translation examples
Your mother carried up a tray.
Tu madre le llevó una bandeja.
I took a deep breath and carried up the tablecloth.
Respiré hondo y llevé un mantel arriba.
“You know damn well we ain’t been carried up to no Miami,”
–Sabes muy bien que la corriente no nos lleva hacia Miami.
It was true she had not even been there since she had carried up the unfinished head and her working tools.
Era verdad que ni siquiera había estado arriba desde que llevó la cabeza sin acabar y sus útiles de trabajo.
The guard stared in astonishment as the whip was plucked from his grasp by a gigantic, disembodied hand and carried up to the ceiling.
El guardia se quedó atónito cuando una gigantesca mano sin cuerpo le arrancó el látigo de la suya y se lo llevó consigo hasta el techo.
When Miss Desjardin led Carrie up to the office fifteen minutes later, the halls were mercifully empty.
Cuando Miss Desjardin llevó a Carrie a la oficroa, quince minutos más tarde, los pasillos, gracias a Dios, estaban vacíos.
There is a nice fire burning there, and I have instructed the housemaid to carry up a can of hot water, if you should wish to wash your hands.
La chimenea está encendida y he pedido a la doncella que le lleve agua caliente por si quiere lavarse.
Lambert jumped on the back of a carriage and was carried up the short steep hill near Greenwich, arriving just in time on the bare, windy heath that had previously seen Cornish rebels and Jack Cade, and which now witnessed the triumphant return of the convicted pamphleteer Dr John Bastwick from his intended life-imprisonment on the Isles of Scilly.
Lambert subió de un salto a uno de los coches, que lo llevó hasta la baja y empinada colina cercana a Greenwich, con lo que llegó justo a tiempo al monte pelado y ventoso que anteriormente había visto a los rebeldes de Cornualles y a Jack Cade, y que entonces presenciaba el regreso triunfante del panfletista condenado, el doctor John Bastwick, desde las islas Scilly, donde se pretendía que permaneciera encarcelado de por vida.
78. The dhow Alshadax (a wooden-hulled vessel that can carry up to several hundred tons of cargo), owned and operated by a Yemeni businessman, Husni Mohamed Hussein, from Ataq town in the Shabwa region of south Yemen, and skippered by Abdallah Nur Gamidi, was chartered to carry an arms shipment by two Somali brokers, Mohamud Saya Adun and Liban Yusuf Ahmed.
La bagala Alshadax (un buque con casco de madera que puede transportar varias toneladas de carga) propiedad del empresario yemenita Husni Mohamed Hussein, de la ciudad de Ataw, de la región de Shabwa en la zona meridional del Yemen, cuyo capitán era Abdallah Nur Gamidi, fue fletado por dos agentes somalíes, Mohamud Saya Adun y Liban Yusuf Ahmed, para transportar un envío de armas.
The KC-7678 can carry up to 190 troops.
El KC-767 A puede transportar hasta 190 soldados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test