Translation for "carriage ride" to spanish

Carriage ride

• paseo en carruaje

Translation examples

paseo en carruaje

THE CARRIAGE RIDE proved to be even more awkward.
El paseo de carruaje resultó aún más incómodo.

She hadn’t forgotten nor forgiven him for her last carriage ride.
Todavía no se le había olvidado ni le había perdonado el último paseo en carruaje.

On 17 March Napoleon went out for what was to prove his last carriage ride;
El 17 de marzo Napoleón salió para dar lo que sería su último paseo en carruaje;

She'd lived in New Orleans all her life and had never taken a carriage ride before.
Había vivido en Nueva Orleans desde que nació y jamás había dado un paseo en carruaje.

Want to go grab some beignets and then take a carriage ride around the Garden District with me?
¿Te apetece que compremos unos cuantos beignets y luego demos un paseo en carruaje por el Garden District?

Therefore, Hannah was relieved not to be included when Natalie and Lady Blandford went with a group of ladies on a festive carriage ride through the countryside.
En consecuencia, Hannah no fue invitada a acompañar a Natalie y a lady Blandford cuando partieron con un grupo de damas a dar un paseo en carruaje por el campo.

All the time you’ve spent with Charles, all the bloody carriage rides, all the whispering in corners—Lord, you planned this like a military campaign, didn’t you?
Todo el tiempo que has pasado con Charles, todos los malditos paseos en carruaje, los cuchicheos por las esquinas... Dios, has planeado esto como si fuera una campaña militar, ¿no?