Translation for "care nursing" to spanish

Care nursing

• cuidado de enfermería
• atención de enfermería

Translation examples

cuidado de enfermería

This approach includes training to upgrade the skills of care workers, nursing scholarships to encourage more people to take up aged-care nursing and improve career paths, and aged-care worker support to assist those working in small facilities or remote locations to upgrade their skills and to encourage more people to work in rural and remote areas.
Este plan incluye impartir formación a los trabajadores que prestan cuidados para incrementar sus calificaciones, ofrecer becas de enfermería para estimular a un mayor número de personas a que se dediquen a la prestación de cuidados de enfermería a las personas de edad y a que mejoren su carrera profesional, y proporcionar apoyo a los trabajadores que presten cuidados a las personas de edad en instituciones pequeñas o en lugares apartados para mejorar sus calificaciones y estimular a más personas a trabajar en las zonas rurales y apartadas17.

The insurance provides for medical care, nursing and accident pay, when a worker has had an accident.
El seguro cubre la atención médica, los cuidados de enfermería y cuando el trabajador ha sufrido un accidente, la indemnización correspondiente.

The Department and its centres organize programmes, activities and direct services for disabled persons in the fields of social, psychological and medical care, nursing and physiotherapy, as well as vocational training, educational, artistic, sports and recreational programmes.
El Departamento y sus centros organizan programas, actividades y servicios directos para los discapacitados en el ámbito de la atención social, psicológica y médica, los cuidados de enfermería y fisioterapia, así como programas de formación profesional, educativos, artísticos, deportivos y de recreo.

Any client requiring care, nursing, support, counselling or treatment for at least three months can opt for an individual budget, which he or she can then use to buy any care from any provider.
Todo beneficiario que necesite servicios de atención, cuidados de enfermería, apoyo, asesoramiento o tratamiento durante al menos tres meses puede optar por un presupuesto individual, que puede emplear para pagar los servicios de atención que desee a cualquiera de los proveedores de estos servicios.