Translation for "cancer-drug" to spanish

Cancer-drug

• medicamento contra el cáncer
• cáncer de drogas

Translation examples

medicamento contra el cáncer

WHO is holding discussions with Kimadia on the possibility of having the anti-cancer drugs that are approaching their expiry date transferred to the centre and south of Iraq for more immediate redistribution.
La OMS está manteniendo conversaciones con Kimadia sobre la posibilidad de que los medicamentos contra el cáncer cuya fecha de caducidad esté próxima se transfieran al centro y al sur del Iraq para ser redistribuidos en forma más inmediata.

The quantity of available anti-cancer drugs was sufficient for a 12-month period.
Había medicamentos contra el cáncer suficientes para un período de 12 meses.

In 2008, for example, in India, the High Court of Delhi dismissed a case brought by a multinational pharmaceutical company claiming that the generic manufacturing of a lung cancer drug infringed on its patent rights.
Por ejemplo, en la India el Tribunal Superior de Delhi desestimó en 2008 una demanda presentada por una compañía farmacéutica multinacional que alegaba que la fabricación como genérico de un medicamento contra el cáncer de pulmón infringía su patente.

This step has helped to reduce the price of Nexavar, a cancer drug, by 97 per cent.
Esta iniciativa ha ayudado a reducir en un 97% el precio de Nexavar, un medicamento contra el cáncer.

By contrast, some items are distributed only where used, such as cancer drugs or supplies for cardiac surgery, orthopaedic surgery and intensive-care units.
En cambio, varios artículos se distribuyen únicamente donde se utilizan, por ejemplo los medicamentos contra el cáncer o los suministros de cirugía cardíaca, de cirugía ortopédica y de las unidades de cuidados intensivos.

48. Regarding anti-cancer drugs, $20.7 million worth of these had arrived in the country as at 31 October, of which $12.9 million worth (62.2 per cent) was distributed.
En lo que respecta a los medicamentos para el cáncer, al 31 de octubre habían llegado al país envíos por valor de 20,7 millones de dólares, de los cuales se habían distribuido 12,9 millones (62,2%).

∙ In 1993, the United States Treasury Department denied a licence, ostensibly for reasons of foreign policy, to the German subsidiary of Pfizer to sell Cuba 1 pound of the active ingredient methotrexate for trials of an anti-cancer drug;
• En 1993 el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos denegó, evidentemente por razones de política exterior, la licencia que la filial alemana de Pfizer había solicitado para vender a Cuba una libra del principio activo metrotrexato que se utilizaría para probar un medicamento contra el cáncer;

For example, a toxin has recently been discovered in marine sponges which can be modified to produce an anti-cancer drug.
Por ejemplo, hace poco se ha descubierto en las esponjas de mar una toxina que puede modificarse para fabricar un medicamento contra el cáncer.

More than $40 billion is spent worldwide each year on cancer drugs.
En todo el mundo se gastan al año más de 40.000 millones de dólares en medicamentos contra el cáncer.

Soybeans, wheat, rice, safflower, canola rapeseed, alfalfa, and sugarcane are being genetically hot-rodded to produce everything from blood thinners to cancer drugs to plastics.
La soja, el trigo, el arroz, el alazor, la colza, la alfalfa y la caña de azúcar están siendo genéticamente alterados para producir de todo, desde anticoagulantes hasta medicamentos para el cáncer, pasando por plásticos.