Translation for "canadian french" to spanish

Canadian french

• francés canadiense

Translation examples

francés canadiense

The old people were as ignorant of English as they were of Canadian French.
La gente mayor era tan ignorante del inglés como del francés canadiense.

Also, he could speak Canadian French, which means that he had studied much to prepare himself for this interview.
Además, podía hablar también el francés canadiense, lo cual significaba que había estudiado mucho para prepararse para aquella entrevista.

'Oh dear — Canadian French, which one hears is a puzzling variety of its Parisian counterpart.' 'I suppose my French is a bit rusty.' Janet looted her brain for conversation topics but found none. In addition, Janet's not knowing Cissy's role in Florian's life was irksome indeed.
El francés canadiense. ¿No es una imitación extraña del francés de París? —La verdad es que lo tengo un poco oxidado. Janet buscó desesperadamente temas de conversación, pero no se le ocurría ninguno. Por otro lado, le turbaba no saber qué pintaba Cissy en la vida de Florian. —Oye, Cissy.