Translation for "calls for" to spanish

Calls for

• llamadas para
• pide

Translation examples

llamadas para

Internal and local phone calls are free, international calls are not.
Las llamadas telefónicas internas y locales son gratuitas, las llamadas internacionales no lo son.

This is a call to action.
Es una llamada a la acción.

Number of calls
Número de llamadas

False calls
Llamadas falsas

No calls came in.
No hubo llamadas.

Call centres were established to receive and respond to emergency calls.
Se establecieron centros de llamadas para recibir y responder a las llamadas de emergencia.

Prisoners are allowed to make a daily phone call not counting calls to their legal advisor.
A los reclusos se les permite hacer una llamada telefónica, sin contar las llamadas a su abogado.

Call for Teague.
Llamada para Teague.

Phone call for you.
Llamada para ti.

Telephone call for Sanderson.
Llamada para Sanderson.

“All waiting, till you get the call.” “The call? What call?”
- Todo es cuestión de esperar hasta que se recibe la llamada. - ¿La llamada? ¿Qué llamada?

The call was for him, — your call to, to Maracaibo is it?
La llamada era para él. —Su llamada a, a Maracaibo ¿no?

Five of them. The one called Stephanie, the one called Randy, the one called Leslie, the one called Jack.
Cinco. Una llamada Stephanie, uno llamado Randy, una llamada Leslie, uno llamado Jack.

“He hasn’t called. Rostov hasn’t called.”
—El no ha llamado. Rostov no ha llamado.

“No. Nothing but the phone call.” “What phone call?”
—No, solo la llamada. —¿Qué llamada?

But I never heard the call." "The call?"
Pero nunca escuché la llamada. —¿La llamada?

' 'Cremm Croich shall come and he shall be called—called—called .
Cremm Croich vendrá y será llamado…, llamado…, llamado… Y su nombre no será su nombre.

pide

It calls for
En particular, pide

By definition, it calls for generosity.
Por definición pide generosidad.

6. Calls upon States:
6. Pide a los Estados que:

19. And further calls upon:
Además, pide:

40. Calls upon:
40. Pide a:

31. Calls upon:
31. Pide:

He calls upon States:
El Relator pide a los Estados que:

- Call. Call for six more.
- Pide... pide seis más.

Why not call him back?
¿Por qué no se le pide que vuelva?

“Call the pizza in, honey.”
—Pide la pizza, cielo.

Obviously, no response is called for.
Naturalmente, no pide contestación.

Calls for a conclusion of the witness.
Pide una conclusión a la testigo.

Quinn, call for a car, will you?
Pide un coche, Quinn.

Sid calls for more enthusiasm ...
Sid le pide más entusiasmo…

“One of them is calling for help.”
Uno de los dos pide ayuda.

I don’t get a call for it, Kath.’
Nadie me lo pide, Kath.

And whom shall I say is calling?~
—¿Y quién digo que pide por él?