Translation for "callistus" to spanish

Callistus

• calisto
• calixto

Translation examples

calisto

Callistus' priority was finance.
La prioridad de Calisto eran las finanzas.

‘But Callistus, your Treasurer - ‘one of them began.’
–Pero Calisto, tu tesorero público… -comenzó a decir uno de ellos.

members of the Emperor's own household, particularly his freedman Callistus. . . .
miembros de la casa del emperador, sobre todo el liberto Calisto.

Then I called Callistus and told him what I had decided.
Luego llamé a Calisto y le dije lo que había decidido.

I cut him short: ‘Yes, of course, Callistus has been speaking to you.
–Sí, por supuesto -le interrumpí-, Calisto les ha estado hablando.

He had expected the freed slave Narcissus to come, or Callistus, the paymaster;
Esperaba que llegase el liberto Narciso, o Calisto, el tesorero.

Callistus, secretary to the Privy Purse, stepped past the guards and squeezed into the room. He
Calisto, secretario del Tesoro, pasó junto a los guardias y se introdujo en la habitación.

and in the second place, if he had, Callistus would never have dared to disobey.
Y en segundo lugar, si lo hubiese hecho, Calisto jamás se habría atrevido a desobedecer.

Like Narcissus, Callistus was panicked and panicking men are as dangerous as fire-blind horses.
Como Narciso, Calisto se mostraba aterrorizado, y los hombres aterrados son tan peligrosos como los caballos asustados por el fuego.

I had a long conference with Callistus and Pallas about finances immediately after their appointment.
Mantuve una larga conferencia con Caliste y Palas, acerca de las finanzas, inmediatamente después de ser designado.

calixto

According to the writings of Callistus II XII century is a wonderful work divided into five books.
Según los escritos de Calixto ll del siglo Xll es una obra maravillosa dividida en cinco libros.

Callistus brought it to him.
Calixto se la trajo.

Callistus shrugged.
Calixto se encogió de hombros.

Callistus told me everything.
Calixto me contó todo.

Callistus began to sob.
—Calixto comenzó a sollozar.

Callistus was not in the least rattled.
Calixto no parecía confundido en lo más mínimo.

Callistus is polishing my armour.
Calixto está puliendo mi armadura.

One never sees your Callistus.
—Uno nunca ve a vuestro Calixto.

Callistus is preparing the sacrificial robes.
Calixto prepara el manto para el sacrificio.

Then he turned to the frightened Callistus.
Luego se volvió al aterrorizado Calixto—.

"A journal?" Callistus looked startled.
—¿Un diario? —Calixto se mostró sorprendido.