Translation for "calculated value" to spanish

Calculated value

• valor calculado

Translation examples

valor calculado

Attach documentary and other appropriate evidence that supports your calculated value of loss. Include a statement describing your method of valuation.
- Acompáñense los documentos justificativos u otros medios idóneos de prueba del valor calculado de la pérdida sufrida e indíquese el método de valoración utilizado.

Within Britain, there are now only small regional or income variations in nutrient intakes (the calculated values of which do not include the contributions from confectionery and soft or alcoholic drinks).
En Gran Bretaña, sólo hay actualmente pequeñas variaciones regionales o de ingresos en cuanto al consumo de alimentos nutritivos (cuyo valor calculado no abarca el consumo de golosinas y bebidas, alcohólicas o no).

Calculated values in the literature are summarized in Table 2.4 below (POPRC, 2006).
Los valores calculados en la literatura especializada se resumen en el cuadro 2.4 a continuación (POPRC, 2006).

The channels of fuel rods and the sequence of fuel rods in them can be identified by means of the measured value of the gamma rays for the fuel rods and the calculated value of the distribution of neutron flux along the channels.
Los canales de las varillas de combustible y la secuencia de las varillas en los canales pueden determinarse por el valor medido de los rayos gamma de las varillas de combustible y el valor calculado de la distribución del flujo de neutrones a lo largo de los canales.

Finally, the form instructed claimants (a) to describe the circumstances of the loss and the steps taken to mitigate damages, and (b) to submit appropriate documentary evidence supporting the calculated value of loss. 2.
Por último, el formulario pedía a los solicitantes que a) describieran las circunstancias de la pérdida y las medidas adoptadas para mitigar los daños, y b) presentaran los correspondientes documentos justificativos del valor calculado de la pérdida.

(P) Shock wave with magnitude & timescale = to a calculated value or measured value from a calibration test
(P) Onda expansiva de magnitud y duración igual a un valor calculado o medido en una prueba de calibración

In Table 2.4 the calculated values in the literature are summarized.
En el Cuadro 2.4, se resumen los valores calculados en la bibliografía.

(P) Shock wave with magnitude & timescale < that of a calculated value or measured value from a calibration test Damage to neighboring structures
(P) Onda de choque de magnitud y duración inferior a un valor calculado o medido en una prueba de calibración de daños en estructuras adyacentes

Ellipse corresponds to calculated values.
La elipse corresponde a los valores calculados.