Translation for "cabbala" to spanish

Cabbala

noun

• cábala

Translation examples

cábala noun

Last week, I learned all about cabbala at the skirball center.
La semana pasada, aprendí cábala en el centro Skirball.

“Listen, don’t play at the cabbala of riddles with me. Speak clearly.”
—Escucha, déjate de cábalas y adivinanzas conmigo. Habla claro.

However, there were no dog-eared volumes of the Cabbala to be seen, no pentagrams or tarot cards.
Sin embargo, allí no había manoseados volúmenes de la Cábala, ni pentagramas o cartas del Tarot.

Papers everywhere, all the crazy cabbala and misplaced rigour of a sect. “Me neither,”
Papeles por todas partes, toda la absurda cábala y el rigor equivocado de una secta. —Yo también —dijo—.

Under ‘C’ he found Christ, Capernaum, Chorazin, ‘Curses,’ Crucifix, (and other Crosses,) Cabbala, and so forth.
Bajo «C» encontró Cristo, Cafarnaúm, Corozaín, Crucifijo (y otras Cruces), Cábala y otras palabras más.

This was urban voodoo, fuelled by the sacrifices of road deaths, of cats and people dying on the tarmac, an I Ching of spilled and stolen groceries, a Cabbala of road signs.
Era vudú urbano que se nutría de los sacrificios de las muertes en carretera, de los gatos y las personas que morían en el asfalto, un I Ching practicado con provisiones vertidas y derramadas, una cábala de señales de tráfico.

Grimacing and making a superhuman effort, the following unforgettable words sprang from his soul: ‘I am going to the eighth house.’ Now this would be an enigma to most people, but not to those familiar with the secrets of the Cabbala, because in astrology, the eighth house is the house of death. Richardson had returned.
Con los labios torcidos, haciendo un esfuerzo sobrehumano, de su alma brotaron estas palabras que nunca olvidaré: “Me marcho a la octava casa”. Palabras enigmáticas para muchos, pero no para quienes están familiarizados con los secretos de la cábala. Efectivamente, la octava casa, en astrología, es la de la muerte.» Richardson estaba de nuevo en el porche.