Translation for "bystander" to spanish

Bystander

noun

• espectador
• persona presente

Translation examples

espectador noun

They also require bystanders who pretend not to see or hear the anguish.
También requieren de espectadores que fingen no ver o escuchar la angustia.

No Somalis were involved, either as bystanders or aggressors, and no Somalis participated in the planning and execution of the attack.
No hubo participación de somalíes, ni como espectadores ni como agresores, ni en la planificación ni en la ejecución de la agresión.

There were reports that the police also beat bystanders.
Hubo informes de que la policía también golpeó a espectadores.

If we do not keep the Organization a capable player, it will become a bystander.
Si no tratamos de lograr que la Organización siga siendo un jugador capaz, se va a convertir en un espectador.

Yet we have decided that we can no longer be mere bystanders.
Sin embargo, hemos decidido que ya no podemos seguir siendo meros espectadores.

The IDF said the wounded man was apparently an innocent bystander.
Las FDI dijeron que el herido era aparentemente un espectador inocente.

They were not all bystanders reporting on an event; several advised the students how to behave.
No todos ellos fueron espectadores pasivos; hubo quienes aconsejaron a los estudiantes cómo debían comportarse.

Developing countries were mostly innocent bystanders of the crisis, but they suffered the most.
Los países en desarrollo eran en su mayoría espectadores inocentes de la crisis, pero eran los que más sufrían sus consecuencias.

The country's emasculated judicial system could do no more than look on as a hapless bystander.
El sistema judicial del país está reducido a la función de espectador impotente.

We were just bystanders.
Solo somos espectadores.

- He was a bystander.
Era un espectador.

- An innocent bystander.
- Un espectador inocente.

Agrees with bystander
Está de acuerdo con espectador

You're just a bystander!
Es una espectadora.

Little problems. innocent bystander.
Problemitas. Inocente espectador.

Being a bystander...
Siendo meros espectadores...

She was a bystander.
Era una espectadora.

A horrified bystander.
Un espectador horrorizado.

They don't worry about bystanders unless the bystanders attack them.
No se preocupan por los espectadores a menos que esos espectadores los ataquen.

Or an innocent bystander.
O una espectadora inocente.

“She was an innocent bystander.”
—No era más que una espectadora inocente.

there were several bystanders.
había varios espectadores.

You're just an innocent bystander.
Tú no eres más que un espectador casual.

“You’re more than a bystander.
—Usted es algo más que una espectadora.