Translation examples
He's head-butting me!
¡Me está dando cabezazos!
With fists Or butting heads
# Con puños o cabezazos #
"Let's lean forward and keep head-butting, keep head-butting, keep head-butting."
"Vamos a inclinarnos hacia adelante y aguantar el cabezazo aguantar el cabezazo, aguantar el cabezazo".
Getting head-butted? No.
¿Que me den cabezazos?
I'm just head-butting, and head-butting, and head-butting, and head-butting.
Y yo solo daba cabezazos, y cabezazos, y cabezazos, y cabezazos,
- You head-butted her ?
- ¿Cómo, un cabezazo?
She head-butted me.
Me dio un cabezazo.
You just head-butted me.
Me diste un cabezazo.
Occasionally head-butting.
Y, de vez en cuando, un cabezazo.
She head-butted the thing.
Propinó un cabezazo a la criatura.
No need to start butting heads.
No había necesidad de ponerse a dar cabezazos.
Stop butting me, Snowy!
¡Deja de darme cabezazos, «Blanquito»!
I butted him, and his nose shattered.
Le rompí la nariz de un cabezazo.
All right, he said. No head butting.
—De acuerdo —admitió—. Nada de cabezazos.
Helikaon followed in, butting him again.
Helicaón lo siguió y le propinó otro cabezazo.
“He butted you, didn’t he?”
—Ese tío le dio un cabezazo, ¿verdad?