Translation for "burgomeister" to spanish

Burgomeister

• burgomaestre

Translation examples

burgomaestre

Furthermore I feel it necessary not to say anything about... what the burgomeister Karl told me, Inspector Kruger, after several meetings.
Además creo necesario escribir todo lo que el burgomaestre Karl me ha dicho a mí, comisario Kruger, aunque con muchas reticencias.

Dear Eswai... the burgomeister revealed things to me that I find unbelievable.
Querido Eswai, el burgomaestre Karl me ha revelado algo increíble.

The burgomeister is dead!
El burgomaestre ha muerto.

The burgomeister lives here.
El burgomaestre vive aquí.

The burgomeister sent me!
¡Me envía el burgomaestre!

This is Mr. Keirr, the burgomeister.
El sr. Karl, el burgomaestre.

Burgomeister, we'll continue with the interview tomorrow.
Burgomaestre, dejaremos los interrogatorios para más tarde.

As I remembered the story, the Burgomeister had pulled off this prodigious feat of bibbing and the town had been saved.
Según recuerdo la historia, el burgomaestre consiguió realizar esa extraordinaria hazaña de beodo y la ciudad se salvó.

Frau Protze was polishing the glass on the yellowing print of Tilly that hung on the wall of my waiting room, contemplating with some amusement the predicament of the hapless Burgomeister of Rothenburg.
Frau Protze estaba limpiando el cristal del amarillento grabado de Tilly colgado de la pared de mi sala de espera, y observando con una cierta diversión los apuros del burgomaestre de Rothenburg.

The Burgomeister, having pleaded with Tilly, the sixteenth-century commander of the Imperial German Army, for his town to be spared destruction, was required by his conqueror to drink six litres of beer without drawing breath.
Al burgomaestre, que había suplicado a Tilly, comandante del ejército alemán del siglo xvii, que no destruyera su ciudad, le fue exigido por su conquistador que bebiera seis litros de cerveza sin respirar.