Translation for "bulb-out" to spanish

Bulb-out

• bombilla
• bombilla de salida

Translation examples

bombilla

Don't let me forget to take the bulbs out ...
Recuérdame que saque las bombillas… son mías.

You know, there was that bulb out in tunnel three, and then there was that leak from the toilets.
Ya sabes, como cuando lo de aquella bombilla en el túnel número tres, o lo de aquella fuga en los retretes.

I took those bulbs out”—I pointed to the wall heater—”and used a stethoscope against the partition at the back.
He quitado esas bombillas —señalé hacia el radiador— y he pegado un estetoscopio al tabique del fondo.

The photographers looked for sockets for their spotlights and ended up having to take the bulb out of the overhead light in the middle of the room.
Los fotógrafos buscaban enchufes para instalar sus proyectores y, no encontrándolos, se habían visto obligados a quitar la bombilla que pendía del centro de la habitación.

But Mrs. Pascoe saw me into bed and then, just when she was leaving, she took the bulb out of the bedside lamp.
Pero la señora Pascoe me hizo meterme en la cama y luego, justo en el momento de irse, quitó la bombilla de la lámpara de cabecera.

I took the bulb out of the central light fixture and the next time somebody came in, muttering about coats and clicking the light switch about ten times, I snored very loudly until they went away.
Saqué la bombilla de la luz principal y la siguiente vez que alguien volvió a entrar, murmurando sobre abrigos y dándole al interruptor de la luz unas diez veces, me puse a roncar muy fuerte hasta que se fueron.

The soldiers, still singing, surrounded her and lifted the ladder in the air, and taking the bulb out of her mouth, she told them to put her down, but they would not put her down; instead they started twirling the ladder as if it were a chair that carries the bride at a wedding.
Los soldados, sin dejar de cantar, la rodearon y levantaron la escalera; ella, sacándose la bombilla de la boca, les dijo que la dejaran, pero no le hicieron caso, sino que empezaron a darle vueltas, como si fuera una silla que lleva una novia a la boda.